Aaraadyam

2000
Lyrics
Language: English

Aaraadyam parayum aaraadyam parayum
Parayaathini vayya parayaanum vayya
Aaraadyam parayum aaraadyam parayum
Parayaathini vayya parayaanum vayya

Eriyum munpe theerum munpe ariyaanaashikkunnu (2)
Parayaathini vayya parayaanum vayya
Aaraadyam parayum aaraadyam parayum
Parayaathini vayya parayaanum vayya

Agni kudichu mayangiya jeevan paadukayaanente vilakke (2)
Eriyunnu neeyum njaanum, eriyunnu neeyum njaanum

Aaraadyam parayum aaraadyam parayum
Parayaathini vayya parayaanum vayya
Aaraadyam... parayum... aaraadyam... parayum...
Language: Malayalam

ആരാദ്യം പറയും ആരാദ്യം പറയും
പറയാതിനി വയ്യ പറയാനും വയ്യ
ആരാദ്യം പറയും ആരാദ്യം പറയും
പറയാതിനി വയ്യ പറയാനും വയ്യ

എരിയും മുന്‍പേ തീരും മുന്‍പേ അറിയാനാശിക്കുന്നു (2)
പറയാതിനി വയ്യ പറയാനും വയ്യ

ആരാദ്യം പറയും ആരാദ്യം പറയും
പറയാതിനി വയ്യ പറയാനും വയ്യ

അഗ്നി കുടിച്ചു മയങ്ങിയ ജീവന്‍ പാടുകയാണെന്റെ വിളക്കേ (2)
എരിയുന്നു നീയും ഞാനും, എരിയുന്നു നീയും ഞാനും

ആരാദ്യം പറയും ആരാദ്യം പറയും
പറയാതിനി വയ്യ പറയാനും വയ്യ
ആരാദ്യം... പറയും... ആരാദ്യം... പറയും...
Movie/Album name: Mazha

Movie Summary Mazha (2000) is a Malayalam film about a young woman, Bhanu, who lives with her grandmother in a village and navigates love, loss, and societal expectations amid the monsoon backdrop.

Song Credits - Song: Aaraadyam - Film: Mazha (2000) - Lyricist: Kaithapram Damodaran Namboothiri - Music Composer: Ilaiyaraaja - Singer: K. S. Chithra

Musical Style Melodic Carnatic-based film song with devotional and classical undertones.

Raga Details Based on a Carnatic raga (commonly cited as a devotional/classical raga rendering; specific raga attribution not reliably documented).

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Kaithapram - Singer: K. S. Chithra - Director: Lenin Rajendran

Awards & Recognition - Kerala State Film Award for Best Singer (K. S. Chithra) for the song (as part of the film's accolades).

Scene Context A devotional/classical song sequence featuring the female protagonist, reflecting the film's contemplative and traditional village atmosphere.


Artists