Ananda Nandane Sandheham

1999
Lyrics
Language: English

Aananda nandane sandeham
Deva govrindapaalane sandeham
Kaaliya mardanamaadiyaalum
Govardhanamenthiyaalum
Raajasooyathinagnipoojaykku
Rathnapeedhathileriyaalum
Aananda nandane sandeham..........

Mangalayugasandhyaa.. aa......
Mangalayugasandhyaa vandanam cheyyum
Thaapasanmaarkkum sandeham
Krishna varnante unmayil sandeham
Mizhineerppoovukalaay thrippadam thedum
Gopaanganamaarkkum sandeham
Ahassilum nabhassilum ihathilum parathilum
Vasanthamuraliyil unarnnamarmara pavananu polum sandeham
Sarigamaa gaari rigamapaa maaga
Gamapadhaa paama papadhanii dhaapa
Gamapa mapadha padhani dhanisa
Gamapa mapadha padhani dhanisa nisarii

Sarisasa rigariri gamagaga mapamama padhapapa
Dhanidhadha nisanini sarisasa
Gari sanidha risanidhapa sanidhapama nidha pamaga
Risanidhapama sanidhamapa nidhapamaga pamagarisa
Sarigamapa rigamapadha gamapadhani mapadhanisa
Rigamapadha gamapadhani mapadhanidha padhanisani
Garisanidha risanidhapa sanidhapama padhanisarigaaa maa........... paa.............
Language: Malayalam

ആനന്ദ നന്ദനേ സന്ദേഹം
ദേവഗോവൃന്ദപാലനേ സന്ദേഹം
കാളിയമര്‍ദ്ദനമാടിയാലും രാജസൂയത്തിനഗ്നിപൂജയ്ക്കു
രത്നപീഠത്തിലേറിയാലും
ആനന്ദ നന്ദനേ സന്ദേഹം

മംഗലയുഗസന്ധ്യാ... ആ.......
മംഗലയുഗസന്ധ്യാ വന്ദനം ചെയ്യും
താപസന്മാര്‍ക്കും സന്ദേഹം
കൃഷ്ണവര്‍ണ്ണന്റെ ഉണ്മയില്‍ സന്ദേഹം
മിഴിനീര്‍പ്പൂവുകളായ് തൃപ്പാദം തേടും
ഗോപാംഗനമാര്‍ക്കും സന്ദേഹം
അഹസ്സിലും നഭസ്സിലും ഇഹത്തിലും പരത്തിലും
വസന്തമുരളിയില്‍ ഉണര്‍ന്നമര്‍മര പവനനുപോലും സന്ദേഹം

സരിഗമാ ഗരി രിഗമപാമഗ
ഗമപധാ പമ പപധനീ ധാപ
ഗമപ മപധ പധനീ ധനിസ
ഗമപ മപധ പധനീ ധനിസാ നിസരീ

സരിസസ രിഗരിരി ഗമഗഗ മപമമ പധപപ
ധനിധധ നിസനിനി സരിസസ
ഗരി സനിധ രിസ നിധപ സനി ധപമ നിധ പമഗ
രിസ നിധപമ സനി ധപമപ നിധ പമഗ പമ ഗരിസ
സരി ഗമപ രിഗ മപധ ഗമ പധനി മപ ധനിസ
രിഗ മപധ ഗമ പധനി മപ ധനിധ പധ നിസനി
ഗരി സനിധ രിസ നിധപ സനി ധപമ
പധനിസരിഗാ.... മാ... പാ.........
Movie/Album name: Udayapuram Sulthan

Sentence Summary: Udayapuram Sulthan is a 1999 Malayalam family drama about a young man who returns to his ancestral village and must navigate family rivalries, property disputes, and romantic entanglements while trying to unite his fractured household.

Song Credits: Music composed by Berny–Ignatius; lyrics by Kaithapram Damodaran Namboothiri; sung by K. J. Yesudas (with chorus).

Musical Style: Melodic devotional-style film song in the Carnatic classical tradition, rendered as a bhajan-flavoured choral piece.

Raga Details: Set in raga Kalyani (Yaman), a sampoorna melakarta raga known for its auspicious, uplifting character.

Key Artists Involved: Berny–Ignatius (composers), Kaithapram Damodaran Namboothiri (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer), and the film's cast including Suresh Gopi and Dileep.

Scene Context: The song appears as a devotional/auspicious musical sequence in the film, expressing joy and reverence ("Ananda Nandane" invoking the blissful Lord) within the narrative's festive or temple-related setting.


Artists