Aadaadunni chaanchaadu [M]

1998
Lyrics
Language: English

Aadaadunnee chaanchaadu
Thaamarathottililaadaadu
Ammathannullile thaalilakkumbilil
Aadaadennomalaadaadu

Kaachenna thechu mudiyulumbi
Vaakappoompodiyil mezhukkilakki
Naakkila neetti vilambi
Naalum kootti murukki
Naamakkilippaattilammayurangumpol
Nanmathan naaraayam thotturangu
Unni neeyurangu

Orovaakkum minuminukki
Oro chodum nokkinokki
Anthivilakku koluthi
Nithyaraamayanam paadi
Snehapanchaangamaay ammayunarumpol
Poonkodi polente ponnurangu
Ente ponnurangu
Language: Malayalam

ആടാടുണ്ണീ ചാഞ്ചാട്
താമരത്തൊട്ടിലിലാടാട്
അമ്മതന്നുള്ളിലെ താളിലക്കുമ്പിളില്‍
ആടാടെന്നോമലാടാറ്റ്

കാച്ചെണ്ണതേച്ച് മുടിയുലുമ്പി
വാകപ്പൂമ്പൊടിയില്‍ മെഴുക്കിളക്കി
നാക്കില നീട്ടി വിളമ്പി
നാലും കൂട്ടി മുറുക്കി
നാമക്കിളിപ്പാട്ടിലമ്മയുറങ്ങുമ്പോള്‍
നന്മതന്‍ നാരായം തൊട്ടുറങ്ങ്
ഉണ്ണി നീയുറങ്ങു

ഓരോവാക്കും മിനുമിനുക്കി
ഓരോ ചോടും നോക്കിനോക്കി
അന്തിവിളക്കു കൊളുത്തി
നിത്യരാമായണം പാടി
സ്നേഹപഞ്ചാംഗമായ് അമ്മയുണരുമ്പോള്‍
പൂങ്കൊടിപോലെന്റെ പൊന്നുറങ്ങു
എന്റെ പൊന്നുറങ്ങു
Movie/Album name: Aaraam Jaalakam

Sentence Summary:
Aaraam Jaalakam (1998) is a Malayalam drama centered on a middle-class family and the emotional and social tensions that unfold within their household.

Song Credits:
- Song: Aadaadunni chaanchaadu
- Film: Aaraam Jaalakam (1998)
- Language: Malayalam
- Singer: K. S. Chithra
- Lyricist: ONV Kurup
- Music Director: Johnson

Musical Style:
Melodic semi-classical Malayalam film song with a lullaby-like, folk-inflected feel.

Raga Details:
Based on a Carnatic raga with a gentle, soothing melodic structure; often cited as resembling a light classical raga suitable for a lullaby mood.

Key Artists Involved:
K. S. Chithra (playback singer), Johnson (composer), ONV Kurup (lyricist).

Scene Context:
The song is used in an intimate, domestic setting, functioning as a lullaby/comfort song within the family narrative of the film.


Artists