Alaipaayuthey

1992
Lyrics
Language: English

Aa..aa...aa...aa...
Alaipaayuthe...
Alaipaayuthe kannaa en manamige alaipaayuthe
Alaipaayuthe kannaa en manamige alaipayuthe
Alaipaayuthe kannaa en manamige alaipaayuthe
Nin aananda mohana venu gaanamathil
Alaipaayuthe kannaa en manamige alaipaayuthe
Nin aananda mohana venu gaanamathil
Alaipaayuthe kannaa en manamige alaipaayuthe

Gaama dhaanisa rigaamarisanipa sasa papa
Gamadhani pama gamarisa
Alaipaayuthe....

Saasasaasa nirisanipama gamadhani dhadhaniri
Sanipama gamarisa

Sanisarigapagama dhanisaripaga
Gamarisa nirisa gamarisa nirisa
Sasa gama sari risa
Gamariri sasasasa nipama gamari sasasasa
Nipama gamari sasasasa nipama gamari
Alaipaayuthe... kannaa...
Kannaa.... kannaa.....
Language: Malayalam

ആ..ആ...ആ...ആ...
അലൈപായുതേ...
അലൈപയുതേ കണ്ണാ എൻ മനമിഗെ അലൈപായുതേ
നിൻ ആനന്ദ മോഹന വേണു ഗാനമതിൽ
അലൈപയുതേ കണ്ണാ എൻ മനമിഗെ അലൈപായുതേ
നിൻ ആനന്ദ മോഹന വേണു ഗാനമതിൽ
അലൈപയുതേ കണ്ണാ എൻ മനമിഗെ അലൈപായുതേ

ഗാമ ധാനിസ രിഗാമരിസനിപ സസ പപ
ഗമധനി പമ ഗമരിസ
അലൈപയുതേ....

സാസസാസ നിരിസനിപമ ഗമധനി ധധനീരി
സനിപമ ഗമരിസ

സനിസരിഗപഗാമ ധനിസരിപഗാ
ഗമരിസ നിരിസ ഗമരിസ നിരിസ
സസ ഗമ സരി രിസ
ഗമരിരി സസസസ നിപമ ഗമരി സസസസ
നിപമ ഗമരി സസസസ നിപമ ഗമരി
അലൈപായുതേ... കണ്ണാ...
കണ്ണാ.... കണ്ണാ.....
Movie/Album name: Kamaladalam

Sentence Summary: A short-tempered mridangam player's life and relationships unravel amid jealousy, pride, and artistic rivalry within a Kerala dance troupe.

Song Credits: Music by Raveendran; Lyrics by O. N. V. Kurup; Sung by K. J. Yesudas (with chorus).

Musical Style: Melodic Carnatic-classical-based film song with a devotional, rhythmic lilt suited to the dance-drama context.

Raga Details: Set in raga Hamsadhwani.

Key Artists Involved: Composer Raveendran; lyricist O. N. V. Kurup; singer K. J. Yesudas; film directed by Sibi Malayil, starring Mohanlal and Monisha Unni.

Awards & Recognition: Part of Kamaladalam, which won the Kerala State Film Award for Best Film with Popular Appeal and Aesthetic Value; the film's music (Raveendran) was widely acclaimed.

Scene Context: A classical dance/performance sequence in the film showcasing the troupe's artistry, with the song accompanying an on-stage Bharatanatyam-style presentation.


Artists