Athikkulangaramelam

1990
Lyrics
Language: English

Athikkulangare melam..thaazhe pantheeraam kaavilu pooram (2)
Pooram koodaan ponnum kaiyyil thaalameduthavale..
Mele maanam maarum munpe vanne po....
Athikkulangare melam..thaazhe pantheeraam kaavilu pooram
Kaanum neram naalum kootti meni nadippavane
Aalum kolum panthalumitte kaanaan vaa....

Kolam thulli marinjoru kunninmele
Melle thoniyirakkiya kadavin thaazhe..(kolam....)
Chemmaanakkeezhe oru poo manchalil (2)
Aarum kaanaathe ente thanneer panthalilethaamo
Innu neram poy...neram poy...
Oh....neram poy...neram poy...
(athikkulangare ......)

Naathoon akkareyengaan pokunnallo
Mundoppaadathu pennaalu paadunnallo (naathoon...)
Pooncholathaazhe ee moovanthiyil (2)
Aarum kelkkaathe vannu choolam mooliyunarthaalo
Innu neram poy...neram poy...
Oh....neram poy...neram poy...
(athikkulangare ......)
Language: Malayalam

അത്തിക്കുളങ്ങരെ മേളം..താഴെ പന്തീരാംകാവിലു പൂരം(2)
പൂരം കൂടാന്‍ പൊന്നും കൈയ്യില്‍ താലമെടുത്തവളേ
മേലേ മാനം മാറും മുന്‍പേ വന്നേ പോ....
അത്തിക്കുളങ്ങരെ മേളം..താഴെ പന്തീരാം കാവിലു പൂരം
കാണും നേരം നാലും കൂട്ടി മേനി നടിപ്പവനേ..
ആളും കോലും പന്തലുമിട്ടേ..കാണാന്‍ വാ....

കോലം തുള്ളിമറിഞ്ഞൊരു കുന്നിന്മേലേ
മെല്ലെ തോണിയിറക്കിയ കടവിന്‍ താഴെ..(കോലം....)
ചെമ്മാനക്കീഴെ ഒരു പൂ മഞ്ചലില്‍ (2)
ആരും കാണാതെ എന്റെ തണ്ണീര്‍പ്പന്തലിലെത്താമോ
ഇന്നു നേരം പോയ്‌...നേരം പോയ്‌ ...
ഓ....നേരം പോയ്‌...നേരം പോയ്‌ ...
(അത്തിക്കുളങ്ങരെ......)

നാത്തൂന്‍ അക്കരെയെങ്ങാന്‍ പോകുന്നല്ലോ
മുണ്ടോപ്പാടത്തു പെണ്ണാളു് പാടുന്നല്ലോ (നാത്തൂന്‍ ...)
പൂഞ്ചോലത്താഴെ ഈ മൂവന്തിയില്‍ (2)
ആരും കേള്‍ക്കാതെ വന്നു ചൂളം മൂളിയുണര്‍ത്താലോ
ഇന്നു നേരം പോയ്‌...നേരം പോയ്‌...
ഓ....നേരം പോയ്‌...നേരം പോയ്...
(അത്തിക്കുളങ്ങരെ......)
Movie/Album name: Cheriya Lokavum Valiya Manushyarum

Sentence Summary: A satirical Malayalam film about a poor man's struggles against a corrupt and exploitative society, blending humor with social commentary.

Song Credits: Music by Kannur Rajan; lyrics by traditional/folk (ONV Kurup associated with the film's songs); sung by K. J. Yesudas (as per the film's soundtrack).

Musical Style: Folk-inspired melodic song with a rustic, Kerala folk flavor.

Raga Details: Based on a folk melody; specific raga not documented.

Key Artists Involved: Kannur Rajan (composer), K. J. Yesudas (playback singer), directed by Kamal.

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.

Scene Context: The song is a folk-style narrative piece reflecting the protagonist's rural life and the film's satirical tone; exact scene placement not documented.


Artists