Aashadharaathiyil

1989
Lyrics
Language: English

Aashaada rathiyil aliyunnu bhoomi
Aalimganathil ulayunnu bhoomi
Navaraaga melathin aantholanathil
Ilam naampukalkkaay thudikkunnu bhoomi
(ashaada..)

Thudarunnu thaalam ulthaapamaaraan
Ulayunnu greeshmathil varalum marangal
Aadiyulayunnu puthu kugmalangal
Uyarunnu dala marmarangal
Pulakangal aniyunnithacharangal koodi
(ashaada..)

Ezhuthunnu varsham vaividhya bhamgi
Kalarunnu shariyodu thettinte veechi
Udayunnu chila budbudangal
Iniyallo parivarthanangal
Mazha poyaal maanathu veyilo nilaavo
(ashaada..)
Language: Malayalam

ആഷാഡരതിയില്‍ അലിയുന്നു ഭൂമി
ആലിംഗനത്തില്‍ ഉലയുന്നു ഭൂമി
നവരാഗ മേളത്തിന്‍ ആന്തോളനത്തില്‍
ഇളം നാമ്പുകള്‍ക്കായ് തുടിക്കുന്നു ഭൂമി (ആഷാഡ )

തുടരുന്നു താളം ഉള്‍ത്താപമാറാന്‍
ഉലയുന്നു ഗ്രീഷ്മത്തില്‍ വരളും മരങ്ങള്‍
ആടിയുലയുന്നു പുതു കുഗ്മളങ്ങള്‍
ഉയരുന്നു ദലമര്‍മ്മരങ്ങള്‍
പുളകങ്ങള്‍ അണിയുന്നിതചരങ്ങള്‍ കൂടി (ആഷാഡ)

എഴുതുന്നു വര്‍ഷം വൈവിധ്യ ഭംഗി
കലരുന്നു ശരിയോടു തെറ്റിന്റെ വീചി
ഉടയുന്നു ചില ബുദ്ബുദങ്ങള്‍‍
ഇനിയല്ലോ പരിവര്‍ത്തനങ്ങള്‍
മഴ പോയാല്‍ മാനത്തു വെയിലോ നിലാവോ (ആഷാഡ)
Movie/Album name: Aksharathettu

Movie Summary: Aksharathettu (1989) is a Malayalam drama about a man wrongly imprisoned for a crime he did not commit, exploring themes of injustice, separation from family, and the emotional toll of wrongful conviction upon release.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; lyrics by O. N. V. Kurup; music composed by Shyam.

Musical Style: Melancholic semi-classical film song with a devotional, pathos-laden quality characteristic of late-1980s Malayalam cinema.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: Music director Shyam; lyricist O. N. V. Kurup; playback singer K. J. Yesudas; film directed by I. V. Sasi.

Awards & Recognition: Not reliably documented for this specific song.

Scene Context: Not reliably documented.


Artists