Athyunnathangalil

1986
Lyrics
Language: English

Athyunnathangalil, aakasa veedhiyil
Swargeeya geetham muzhangi
Agnichirakulla maalakhamar nilkke yesudevan uyarnnu..
Viswasikkunnu njangal, ninnil aaswasikkunnu njangal

Ninte snehathil munthiri thoppil
Ennum urangunnu njangal
Ninte snehathil munthiri thoppil
Ennum urangunnu njangal
Ninte rakthathil, mannil marthyante
Paapangalellam nee kazhuki
Ninte rajyam varenam, mannil swarga rajyam varenam

Ee prapanjathin swargeeya sangeetham
Neeyennariyunnu njangal
Ee prapanjathin swargeeya sangeetham
Neeyennariyunnu njangal
Ninte lokathil njangalethunnu
Prarthichu nee kaniyename
Ninte rajyam varenam, mannil swarga rajyam varenam
(athyunnathangalil...)
Language: Malayalam

അത്യുന്നതങ്ങളില്‍ ആകാശവീഥിയില്‍
സ്വര്‍ഗ്ഗീയഗീതം മുഴങ്ങി
അഗ്നിച്ചിറകുള്ള മാലാഖമാര്‍ നില്‍ക്കെ
യേശുദേവന്‍ ഉയര്‍ന്നു
വിശ്വസിക്കുന്നു ഞങ്ങള്‍ നിന്നില്‍ ആശ്വസിക്കുന്നു ഞങ്ങള്‍

നിന്റെ സ്നേഹത്തിന്‍ മുന്തിരിത്തോപ്പില്‍
എന്നും ഉറങ്ങുന്നു ഞങ്ങള്‍
നിന്റെ രക്തത്തില്‍ മണ്ണില്‍ മര്‍ത്യന്റെ
പാപങ്ങളെല്ലാം കഴുകി
നിന്റെ രാജ്യം വരേണം മണ്ണില്‍ സ്വര്‍ഗ്ഗരാജ്യം വരേണം

ഈ പ്രപഞ്ചത്തിന്‍ സ്വര്‍ഗ്ഗീയ സംഗീതം
നീയെന്നറിയുന്നു ഞങ്ങള്‍
നിന്റെ ലോകത്തില്‍ ഞങ്ങളെത്തുന്നു
പ്രാര്‍ഥിച്ചു നീ കനിയേണമേ
നിന്റെ രാജ്യം വരേണം മണ്ണില്‍ സ്വര്‍ഗ്ഗരാജ്യം വരേണം
Movie/Album name: Aayiram Kannukal

Movie Summary: Aayiram Kannukal (1986) is a Malayalam thriller about a young woman who becomes the target of a psychopathic killer, with the film building suspense around identity, pursuit, and danger.

Song Credits: Song: "Athyunnathangalil"; Film: Aayiram Kannukal (1986); Language: Malayalam; Music: Shyam; Lyrics: Poovachal Khader; Singer: K. J. Yesudas.

Musical Style: Melodic film song with a contemplative, slightly melancholic feel, blending light orchestral accompaniment with Malayalam film-music phrasing.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: Composer: Shyam; Lyricist: Poovachal Khader; Playback Singer: K. J. Yesudas; Film: Aayiram Kannukal.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not reliably documented.


Artists