Aakaasha Neelima

1985
Lyrics
Language: English

�

Aa...aa..aa...
Gariga risa dhapa
Sariga rigapa gapadha padha sariga

Aakaasha neelima mizhikalilezhuthum
Anupama soundaryame (2)
Nakshathra maala njaan nin maaril chaarthumbol
Vishwam tharichu nilkkum
(aakaasha..)

Nin kavilinayil en karaanguli kumkuma poo vidarthum
Ninte karalile pon paraagam nithya kallyaani choodum (2)
Dheva lokamambarannu ninnathum
Dheva kannyamaaru naanamaarnnathum
Arinju manassu niranja lahariyil
Alinju kanavilum ninavilum nirayuka
(aakaasha...)

En maniyarayil raagalola nee swarga sangeetham paadum
Prema lathakal poo nilaavin pushpa sammaanamekum (2)
Ninte gaana dhaara bhoomi kettathum
Swanthamaaya mangalangal nernnathum
Arinju manassu niranja lahariyil
Alinju kanavilum ninavilum nirayuka
(aakaasha...)
Language: Malayalam

�
ഗരിഗ രിസ ധ-പ
സരിഗ രിഗപ ഗപധ പധസരിഗ-

ആകാശ നീലിമ മിഴികളിലെഴുതും
അനുപമ സൗന്ദര്യമേ [ആകാശ നീലിമ]

നക്ഷത്ര മാല ഞാൻ നിൻ മാറിൽ ചാർത്തുമ്പോൾ
വിശ്വം തരിച്ചു നിൽക്കും
[ആകാശ നീലിമ]

നിൻ കവിളിണയിൽ എൻ കരാങ്കുലി കുംകുമപ്പൂ വിടർത്തും
നിന്റെ കരളിലെ പൊൻ പരാഗം നിത്യ കല്ല്യാണി ചൂടും [നിൻ കവിളിണയിൽ]

ദേവലോകം അമ്പരന്നു നിന്നതും
ദേവ കന്ന്യമാരു നാണമാർന്നതും
അറിഞ്ഞു മനസ്സു നിറഞ്ഞ ലഹരിയിൽ
അലിഞ്ഞു കനവിലും നിനവിലും നിറയുക
[ആകാശ നീലിമ]

എൻ മണിയറയിൽ രാഗലോല നീ സ്വർഗ സഗീതം പാടും
പ്രേമ ലതകൾ പൂനിലാവിൻ പുഷ്പ സമ്മാനമേകും[എൻ മണിയറയിൽ]

നിന്റെ ഗാനധാര ഭൂമി കേട്ടതും
സ്വന്തമായ മംഗലങ്ങൾ നേർന്നതും
അറിഞ്ഞു മനസ്സു നിറഞ്ഞ ലഹരിയിൽ
അലിഞ്ഞു കനവിലും നിനവിലും നിറയുക
[ആകാശ നീലിമ]
Movie/Album name: Kayyum Thalayum Purathidaruthu

Sentence Summary: The film revolves around a woman resisting exploitation and asserting her right to live with dignity, centering on themes of female subjugation and resistance in a feudal/Kerala setting.

Song Credits: Music composed by M. B. Sreenivasan; lyrics by Poovachal Khader; sung by K. J. Yesudas (with possible female voice as per film version).

Musical Style: Melodic film song in the light-classical/Kerala film-music idiom of the 1980s, with an emphasis on lyrical, flowing melody.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: M. B. Sreenivasan (composer), Poovachal Khader (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer).

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists