Alakalile

1984
Lyrics
Language: English

Alakalile paral meen pole aadiyulayum manassu
Dikkariyaathe mukkilittu kaatharmaam manassu
(alakalile...)

Onnaam thira randaam thira moonaam thira neenthi
Mungaamkuzhi pongum kuzhi pinnem thira neenthi
Thaalam thullum olathil kolatha thaalam (2)

Oh....oh..
Unmaadam kollunna naadaake ulsavam orukkunnu(2)
Nokkethaa parappile neela vazhikalil keli kotti kadalu
Chutiya valayil pettu vazhangaan vaarnnazhinju manassu
Thaam thinakka thaa thaa oh...
(alakalile paral meen ....)
Language: Malayalam

അലകളിലെ പരൽ മീൻ പോലെ ആടിയുലയും മനസ്സ്
ദിക്കറിയാതെ മുക്കിളിയിട്ടു കാതരമാം മനസ്സ് (അലകളിലെ..)

ഒന്നാം തിര രണ്ടാം തിര മൂന്നാം തിര നീന്തി
മുങ്ങാംകുഴി പൊങ്ങും കുഴി പിന്നെം തിര നീന്തി
താളം തുള്ളും ഓളത്തിൽ കോലൊത്ത താളം (2)

ഓ ഉന്മാദം കൊള്ളുന്ന നാടാകെ ഉത്സവം ഒരുക്കുന്നു (2)
നോക്കെത്താ പരപ്പിലെ നീല വഴികളിൽ കേളി കൊട്ടി കടല്
ചുറ്റിയ വലയിൽ പെട്ട് വഴങ്ങാൻ വാർന്നൊഴിഞ്ഞു മനസ്സു (അലകളിലെ ..)
താംതിനക്ക താ താ ഓ.. (അലകളിലെ..)
Movie/Album name: Athiraathram

Movie Summary: Athiraathram is a 1984 Malayalam film directed by I. V. Sasi, revolving around the lives and conflicts within a traditional Kerala household.

Song Credits: - Song: Alakalile - Film: Athiraathram (1984) - Lyricist: Poovachal Khader - Music Director: Shyam - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic film song in the light classical/Kerala semi-classical tradition, with an emphasis on expressive, pathos-laden phrasing.

Raga Details: Built on a raga-based melodic framework with a devotional, contemplative flavour.

Key Artists Involved: Music by Shyam; lyrics by Poovachal Khader; playback by K. J. Yesudas; film directed by I. V. Sasi.

Scene Context: The song appears as a reflective, emotionally charged piece within the film's narrative, accompanying a contemplative moment of the protagonist.


Artists