Aadivaroo azhake

1984
Lyrics
Language: English

// ആടി വരും അഴകേ അഴകേ ….........//

Mmm...mmm... la la la...la la la...

Aadi varum azhake azhake peelikalaal thazhukoo
Ormmayiloodoru chaamaram uzhiyoo
Aadivarum azhake azhake

Thaazhvaarathin thanal aniyum theerathil
Idavappaathi kuliril eeranaaya mukilil
Sandhichappol kandu nin chaanchaattam
Neelakkan orathil nee neyyum thaalathil
(aadivarum azhake azhake)

Ninmukhangal ithuvazhiye neenthumbol
Chuvadukalkku thaalam chundil oormma venam
Nin peelippoo mizhiyuthirum pon thooval
En nenchin manchathil ennum njaan laaliykkum
(aadi varum azhake azhake)
La la la la la....
Language: Malayalam

ഹുഹും ഹുഹും ലാലലാ ലാലലാ
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫
ആടി വരും അഴകേ അഴകേ പീലികളാള്‍ തഴുകൂ
ഓര്‍മ്മയിലൂടൊരു ചാമരം ഉഴിയൂ
ആടി വരും അഴകേ അഴകേ
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫
താഴ്വാരത്തില്‍ തണല്‍ അണിയും തീരത്തില്‍
ഇടവപ്പാതി കുളിരില്‍ ഈറനായ മുകിലില്‍
സന്ധിച്ചപ്പോള്‍ കണ്ടു നിന്‍ ചാഞ്ചാട്ടം
നീലക്കണ്‍ ഓരത്തില്‍ നീ നെയ്യും താലത്തില്‍
ആടി വരും അഴകേ അഴകേ
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫
നിന്‍ മുഖങ്ങള്‍ ഇതുവഴിയേ നീന്തുമ്പോള്‍
ചുവടുകള്‍ക്കു താളം ചുണ്ടില്‍ ഊറ്മ വേണം
നിന്‍ പീലിപ്പൂ മിഴി ഉതിരും പൊന്‍ തൂവല്‍
എന്‍ നെഞ്ചിന്‍ മഞ്ചത്തില്‍ എന്നും ഞാന്‍ ലാളിയ്ക്കും
// ആടി വരും അഴകേ അഴകേ ….........//
ലാ ലലലാ ….....................
Movie/Album name: April 18

Sentence Summary: April 18 is a 1984 Malayalam film centered on a murder mystery in which a young woman is killed on the night of April 18, and the investigation that follows unravels the secrets behind her death.

Song Credits: - Song: Aadivaroo Azhake - Film: April 18 (1984) - Lyricist: Poovachal Khader - Music Composer: Shyam - Singer: K. J. Yesudas (with female voice, commonly cited as Vani Jairam)

Musical Style: Melodic Malayalam film song of the early 1980s, blending light classical phrasing with soft, romantic film orchestration.

Raga Details: Not reliably documented; the tune is generally noted for its smooth, melodic (light classical) flavor rather than a confirmed single raga.

Key Artists Involved: - Music: Shyam - Lyrics: Poovachal Khader - Playback: K. J. Yesudas - Film directed by Balachandra Menon

Scene Context: A romantic melodic number picturized in the film's narrative involving the central characters, used as a lyrical interlude within the mystery drama.

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.


Artists