Aathiraappaattinte

1983
Lyrics
Language: English

Aathiraappaattinte thenchola
Thenmaavin kombathoroonjaala
Aadaanum paadaanum aarundu
Ambilimaamanum njanum undu

Chaanchaadippongumbol enthukittum
Chaanchakkam kombathe panineerchaamabakka
Aayiramaattam thikachaalo
Puliyilakkarayulla kodimundu

Ayalathe beevikku chaanchaattam
Manassil santhosha thiranottam
Pandathe maaranetheedave veendum
Kandappol undaaya kaliayattam
Language: Malayalam

ആതിരപ്പാട്ടിന്റെ തേൻചോല
തേന്മാവിൻ കൊമ്പത്തൊരൂഞ്ഞാല
ആടാനും പാടാനും ആരുണ്ട്‌
അമ്പിളിമാമനും ഞാനും ഉണ്ട്‌
(ആതിര..)

ചാഞ്ചാടിപ്പൊങ്ങുമ്പോൾ എന്തു കിട്ടും
ചാഞ്ചക്കം കൊമ്പത്തെ പനിനീർ ചാമ്പക്ക
ആയിരമാട്ടം തികച്ചാലോ
പുളിയിലക്കരയുള്ള കോടിമുണ്ട്‌
(ആതിര....)

അയലത്തെ ബീവിക്ക്‌ ചാഞ്ചാട്ടം
മനസ്സിൽ സന്തോഷ തിരനോട്ടം
പണ്ടത്തെ മാരനെത്തീടവേ വീണ്ടും
കണ്ടപ്പോൾ ഉണ്ടായ കളിയാട്ടം
(ആതിര...)
Movie/Album name: Surumayitta Kannukal

Movie Summary Surumayitta Kannukal (1983) is a Malayalam film set against a coastal/folk backdrop, centering on characters whose lives are shaped by traditional art, love, and social circumstance; the song "Aathiraappaattinte" is a festive/ritual folk number performed within the film's cultural milieu.

Song Credits - Song: Aathiraappaattinte - Film: Surumayitta Kannukal (1983) - Language: Malayalam - Lyricist: Not reliably available - Music Composer: Not reliably available - Singer(s): Not reliably available

Musical Style Folk-oriented Malayalam film song, styled as an aathirappaattu — a traditional festive/ritual folk song form associated with celebratory community singing, featuring rustic rhythms and call-and-response flavor typical of Kerala folk traditions.

Raga Details Not reliably documented; the song follows a folk melodic idiom rather than a classical raga framework.

Key Artists Involved Specific credited artists (composer, lyricist, playback singers) are not reliably available for this title.

Awards & Recognition No documented awards specific to this song.

Scene Context As an aathirappaattu, the song functions as a festive/ritual folk performance number within the film, accompanying a celebratory community/festival sequence rooted in Kerala folk culture.


Artists