Anpolikku

1982
Lyrics
Language: English

Anpolikku koluthi vacha pon vilakku
Arupathu thiriyeriyum poo nila vilakku
Manassilum mizhiyilum kavitha vidarthum
Malanaadan kanniyezhunnellunnu
(anpolikku ...)

Nilayude maarile neeraala njorikal
Avalude neriyathin kasavukalilaadi
Avalude kazhalil kai kottikkaliyude
Anupamachalanangal thulumbi
Thai thakathom thai thakathom
Thayyaka thayyaka thai thakathom
(anpolikku ...)

Asulabha nirvruthiyarulum kapolam
Anukanu vendiyo thoovennayaayi
Abhisheka kalabha koottinte parimalam
Ambuja poomaarilozhuki
Thai thakathom thai thakathom
Thayyaka thayyaka thai thakathom
(anpolikku ...)
Language: Malayalam

അൻപൊലിക്കു കൊളുത്തി വെച്ച
പൊൻ നിലവിളക്ക്
അറുപതു തിരിയെരിയും പൂനിലവിളക്ക്
മനസ്സിലും മിഴിയിലും കവിത വിടർത്തും
മലനാടൻ കന്നിയെഴുന്നള്ളുന്നു(അൻപൊലിക്കു...)

നിളയുടെ മാറിലെ നീരാള ഞൊറികൾ
അവളുടെ നേരിയതിൻ കസവുകളിലാടി
അവളുടെ കഴലിൽ
കൈകൊട്ടിക്കളിയുടെ
അനുപമ ചലനങ്ങൾ തുളുമ്പി
തൈ തകത്തോം തൈ തകതോം
തയ്യക തയ്യക തൈ തകതോം (അൻപൊലിക്കു..)

അസുലഭനിർവൃതിയരുളും കപോലം
അനുകനു വേണ്ടിയോ
തൂവെണ്ണയായീ
അഭിഷേകകളഭക്കൂട്ടിന്റെ പരിമളം
അംബുജപ്പൂമാറിലൊഴുകി
തൈ തകത്തോം തൈ തകതോം
തയ്യക തയ്യക തൈ തകതോം (അൻപൊലിക്കു..)
Movie/Album name: Enikkum Oru Divasam

Movie Summary: Enikkum Oru Divasam is a 1982 Malayalam film about a man navigating personal struggles and family relationships, with the song "Anpolikku" serving as one of its musical highlights.

Song Credits: Music composed by Shyam; lyrics by Bichu Thirumala; sung by K. J. Yesudas (with chorus).

Musical Style: Light, folk-inflected melody with a devotional/playful tone typical of early 1980s Malayalam film music.

Raga Details: Not documented.

Key Artists Involved: Composer Shyam, lyricist Bichu Thirumala, playback singer K. J. Yesudas.

Awards & Recognition: Not documented.

Scene Context: Not documented.


Artists