Amritha kalayaayi nee

1981
Lyrics
Language: English

Amrutha kalayaay nee vidarunnen nabhassil
Amrutha mazhayaay nee pozhiyunnen manassil
Iniyen nizhalaakan priyathozhee
Vannaalum vannalum priyathozhee
(amrutha..)

Nin nethramezhuthumoru sandesham
Sandeshakavithayilen mohajaalam
Romanchamaniyukayaay kamini
Kopishtayaay ninna sundari
Sundaree sundaree
Oru naalum vaadaatha malaru tharaam
(amrutha..)

Nin vaakkilozhukumoru samgeetham
Samgeethadharayilen mounangal
Vaachaalamaakukayaay raagini
Kopisshtayaay ninna sundari
Sundaree sundaree
Oru naalum kozhiyaatha kathiru tharaam
(amrutha...)
Language: Malayalam

അമൃതകലയായ് നീ വിടരുന്നെന്‍ നഭസ്സില്‍
അമൃതമഴയായ് നീ പൊഴിയുന്നെന്‍ മനസ്സില്‍
ഇനിയെന്‍ നിഴലാകാന്‍ പ്രിയതോഴീ
വന്നാലും വന്നാലും പ്രിയതോഴീ
(അമൃത...)

നിന്‍ നേത്രമെഴുതുമൊരു സന്ദേശം
സന്ദേശകവിതയിലെന്‍ മോഹജാലം
രോമാഞ്ചമണിയുകയായ് കാമിനീ
കോപിഷ്ഠയായ് നിന്ന സുന്ദരീ
സുന്ദരീ... സുന്ദരീ...
ഒരു നാളും വാടാത്ത മലരു തരാം
(അമൃത...)

നിന്‍ വാക്കിലൊഴുകുമൊരു സംഗീതം
സംഗീതധാരയിലെന്‍ മൗനങ്ങള്‍
വാചാലമാകുകയായ് രാഗിണീ
കോപിഷ്ഠയായ് നിന്ന സുന്ദരീ
സുന്ദരീ... സുന്ദരീ...
ഒരു നാളും കൊഴിയാത്ത കതിരു തരാം
(അമൃത...)
Movie/Album name: Oothikkaachiya Ponnu

Movie Summary: Oothikkaachiya Ponnu is a 1981 Malayalam film about a young woman navigating family bonds, love, and societal expectations in a rural Kerala setting.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; Lyrics by Poovachal Khader; Music composed by Shyam (Vidyadharan).

Musical Style: Melodic film song in a devotional-romantic vein, characteristic of early 1980s Malayalam cinema — gentle, lyrical, with an emphasis on melody and expressive vocal delivery.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: Singer K. J. Yesudas; composer Shyam; lyricist Poovachal Khader.

Awards & Recognition: Not reliably documented.

Scene Context: Not reliably documented.


Artists