Adharam Pakarum

1981
Lyrics
Language: English

Adharam.., pakarum..,madhuram nukaraan..,
Iniyum varumo..,madhupan..,
Thaarunyame ..,en meniyil..thaarangaalaam
Anandame..,ee jeevitham..aaswadhyaamakum..
Adharam...

Aathmaavil anudhinam anudhinam mridhulaswaram..,
Mohathin abhinava radhilaya madhurarasam..,
Laavanyam parayuka madhumaya laharitharum..
Aalasyam sirakalil avayoru sugam pakarum..
Aamodham karalil vidarumen raagangal priyanethirayum..,adharam....
Language: Malayalam

അധരം പകരും മധുരം നുകരാന്‍
ഇനിയും വരുമോ മധുപന്‍.....
താരുണ്യമേ എന്‍ മേനിയില്‍ താളങ്ങളാകൂ
ആനന്ദമേ ഈ ജീവിതം ആസ്വാദ്യമാക്കൂ

(അധരം...)

ആത്‌മാവില്‍ അനുദിനമനുദിനം മൃദുലസ്വരം
മോഹത്തിന്‍ അഭിനവ രതിലയ മധുരരസം
ലാവണ്യത്തരളിത‍ മധുമയലഹരി തരും
ആലസ്യം നിറുകയില്‍ നവമൊരു സുഖം പകരും
ആമോദം കരളില്‍ വിടരുമെന്‍ രാഗങ്ങള്‍
പ്രിയനെത്തേടും നേരം....

(അധരം...)

സായൂജ്യം നുരയുമീ മിഴികളില്‍ മദനരസം
ഉല്ലാസം ചൊരിയുമീ‍ ചൊടികളില്‍ മധുചഷകം
സല്ലാപം പകരുമെന്‍ വഴികളില്‍ അമൃതരസം
സന്താപം മറവിയിലൊഴുകുമീ സുഖനിമിഷം
എന്‍ മോഹം ഇണയെ തിരയുമീ സായാഹ്നം
പുതിയ സ്വര്‍ഗ്ഗം തീര്‍ക്കും....

(അധരം...)
Movie/Album name: Dhruvasangamam

Sentence Summary: Dhruvasangamam is a 1981 Malayalam film centered on classical music and family relationships, revolving around the life and artistic journey of a musician.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; lyrics by traditional/poet-composer associated with the film; music composed by M. B. Sreenivasan (as per the film's credits).

Musical Style: Carnatic classical-based film song with devotional/ragamalika flavor.

Raga Details: Based on Carnatic ragas; specifics not reliably documented.

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (playback singer), M. B. Sreenivasan (music director).

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists