Amme Bhagavathi

1980
Lyrics
Language: English

Amme bhagavathi sathyame velichame... aa...
Samastha soubhaagyame shabdame... chaithanyame
Sukritha janmangalaal nin garbhathilulbhavichavayallo
Prakrithiyum praananum prasarippum sarvaswavum

Agniyumaakaashavum vaayuvum kadalum karayumokkeyum
Prasavichu nee prapancha maathaave thaaye
Paramaathmaavu thottingottu paramaanu vareyum
Parilaalalamelkkum maathru vaalsalyathinte pavithramaam sringhalayum
Sreechakravum binduvum neeyallo mahaamaaye
Neeyallo shakthi neeyallo paraashakthi
Neeyallo niraalambarkkabhayamarulunno-lanna poornneshwari
Kamale vimale durge meenaakshi kaarthyaayini
Paarvathi saraswathi sarvamangala lakshmi girije mookaambike
Kaaliyum neeye karumaariyum neeye
Deviyum neeye devadaasiyum neeye........

Ammayammoomma makal kaamukee pathnee enne
Vividha vairudhya bhava haavangalaal
Ee vishwathe nayikkunnu nee
Prathibhaasame... amme.. amme ... namosthuthe..
Language: Malayalam

അമ്മേ ഭഗവതീ സത്യമേ വെളിച്ചമേ... ആ...
സമസ്ത സൌഭാഗ്യമേ ശബ്ദമേ ചൈതന്യമേ
സുകൃത ജന്മങ്ങളാല്‍ നിന്‍ ഗര്‍ഭത്തിലുല്‍ഭവിച്ചവയല്ലോ
പ്രകൃതിയും പ്രാണനും പ്രസരിപ്പും സര്‍വസ്വവും

അഗ്നിയുമാകാശവും വായുവും കടലും കരയുമൊക്കെയും
പ്രസവിച്ചു നീ പ്രപഞ്ച മാതാവേ തായേ
പരമാത്മാവു തൊട്ടിങ്ങോട്ടു പരമാണുവരെയും
പരിലാളനമേല്‍ക്കും മാതൃവാത്സല്യത്തിന്റെ പവിത്രമാം ശൃംഖലയും
ശ്രീചക്രവും ബിന്ദുവും നീയല്ലോ മഹാമായേ
നീയല്ലോ ശക്തി നീയല്ലോ പരാശക്തി
നീയല്ലോ നിരാലംബര്‍ക്കഭയമരുളുന്നോ -
ളന്നപൂര്‍ണ്ണേശ്വരി
കമലേ വിമലേ ദുര്‍ഗ്ഗേ മീനാക്ഷി കാര്‍ത്യായനി
പാര്‍വതി സരസ്വതി സര്‍വമംഗള ലക്ഷ്മി ഗിരിജേ മൂകാംബികേ
കാളിയും നീയെ കരുമാരിയും നീയെ
ദേവിയും നീയെ ദേവദാസിയും നീയെ

അമ്മയമ്മൂമ്മ മകള്‍ കാമുകീ പത്നി എന്നീ
വിവിധ വൈരുദ്ധ്യ ഭാവ ഹാവങ്ങളാല്‍
ഈ വിശ്വത്തെ നയിക്കുന്നു നീ
പ്രതിഭാസമേ... അമ്മേ.. അമ്മേ.. നമോസ്തുതേ.......
Movie/Album name: Prathishta

Sentence Summary: Prathishta (1980) is a Malayalam devotional drama centered on temple rituals, faith, and the power of the goddess, with the song "Amme Bhagavathi" serving as a central devotional invocation.

Song Credits: - Lyricist: (traditional/devotional lyrics; often attributed to the film's lyricist — commonly cited as Poovachal Khader) - Music Director: (commonly cited as M. K. Arjunan) - Singer: (commonly cited as K. J. Yesudas)

Musical Style: Traditional Kerala Hindu devotional (bhakti) style, in the vein of temple/ambalapattu and Sopana-influenced devotional singing.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: Singer K. J. Yesudas; composer M. K. Arjunan; lyricist Poovachal Khader (per common attributions).

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Used as a devotional prayer/invocation to the goddess (Bhagavathi) within the temple-centred narrative of the film.


Artists