Aadunnundaadunnundey

1979
Lyrics
Language: English

Aadunnunnaadunnunde thai
Maanikyachembazhukkaattil
(adunnundaadunnu...)
Aa kayyilum ee kayyilum
Aalolamammaanamaadunde - 2
(adunnundaadunnu...)

Aa...oho aa aahaahaa aa...
Oru kunjippoovinte nrutham veykkaan
Oru manjappoombaattaykkenthu moham
Iravilla pakalilla veyililla mazhayilla
Irathedaan madhupanmaarkkenthu daaham
(iravilla....)
Aa poovilum ee poovilum
Oru thulli cheruthenum kulirum venam - 2
(adunnundaadunnu...)

Aa...oho aa aahaahaa aa...
Nizhalinmel nizhal veezhum nagaram thorum
Vazhi neele pani thedi thalarumbozhum
(nizhalinmel....)
Vayareriyum nerathum manasseriyum samayathum
Theruvinte sangeetham paadi njangal
(vayareriyum....)
Aa kannilum ee kannilum
Oruthulli chudukanneer maathram kaanum - 2
(adunnundaadunnu...)
Aahaa haa....ohoho...umhum....
Language: Malayalam

ആടുന്നുണ്ടാടുന്നുണ്ടേ തൈ
മാണിക്യചെമ്പഴുക്കാട്ടിൽ
(ആടുന്നുണ്ടാടുന്നു....)
ആ കയ്യിലും ഈ കയ്യിലും
ആലോലമമ്മാനമാടുന്നുണ്ടേ - 2
(ആടുന്നുണ്ടാടുന്നു....)

ആ...ഓഹോഹോ ആഹാഹാ ആ...
ഒരു കുഞ്ഞിപ്പൂവിന്റെ നൃത്തം വെയ്ക്കാൻ
ഒരു മഞ്ഞപ്പൂമ്പാറ്റയ്ക്കെന്തു മോഹം
ഇരവില്ല പകലില്ല വെയിലില്ല മഴയില്ല
ഇരതേടാൻ മധുപന്മാർക്കെന്തു ദാഹം
(ഇരവില്ല....)
ആ പൂവിലും ഈ പൂവിലും
ഒരു തുള്ളി ചെറുതേനും കുളിരും വേണം - 2
(ആടുന്നുണ്ടാടുന്നു....)

ആ...ഓഹോ ഹോ ആഹാഹാ ആ...
നിഴലിന്മേൽ നിഴൽ വീഴും നഗരം തോറും
വഴി നീളെ പണി തേടി തളരുമ്പോഴും
(നിഴലിന്മേൽ....)
വയറെരിയും നേരത്തും മനസ്സെരിയും സമയത്തും
തെരുവിന്റെ സംഗീതം പാടി ഞങ്ങൾ
(വയറെരിയും....)
ആ കണ്ണിലും ഈ കണ്ണിലും
ഒരുതുള്ളി ചുടുകണ്ണീർ മാത്രം കാണും - 2
(അടുന്നുണ്ടാടുന്നു...)
ആഹാ ഹാ....ഓഹോഹോ...ഉംഹും....
Movie/Album name: Theruvugeetham

Movie Summary: Theruvugeetham (1979) is a Malayalam film centered on street singers and the struggles of marginalized artists.

Song Credits: Music by M. K. Arjunan; lyrics by Poovachal Khader; sung by S. Janaki.

Musical Style: Light, folksy melody with a lively rhythmic lilt suited to a street-song setting.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: M. K. Arjunan (composer), Poovachal Khader (lyricist), S. Janaki (playback singer).

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists