Aanungalennal

1979
Lyrics
Language: English

Dhanakdhanakjam dhanakdhanakjam dhanakdhanakjam
Dhimi dhimi dhimi dhimi
(dhanakdhanakjam...)

Aanungalennaal poovaanu chettaa
Pennungalellaal theeyaanu chechee
Naaminnu chonnaal boraanade hey
Aanungalennaal poovaanu chettaa
Pennungalellaam theeyaanu chechee
Naaminnu chonnaal boraanade
Vaalaa kolaa povaathe vanne ninne povaathe
Vaalaa kolaa povaathe povaathade
(vaalaa kolaa...)
Dhanakdhanakjam dhanakdhanakjam dhanakdhanakjam
Dhimi dhimi dhimi dhimi
(dhanakdhanakjam...)

Nerechovve naalupathu maanyarethumbol- 2
Ayyo ponne maariyengu ponathenthaane - 2
Shaappaatturaama pooribajji vende - 2
Dhanakdhanakjam dhanakdhanakjam dhanakdhanakjam
Dhimi dhimi dhimi dhimi
(dhanakdhanakjam...)

Ennaalum pennu pennaane neelakkallaane kallaane
Neraane ponnaliyaa pollaappu
(ennaalum...)

Changaathimaare venam chilvaanam saare - 2
Ee kaiyyaalu he thannaalum
Ee pallelarachaayaykku onno rando kaashu tharoo
(ee kaiyyalu...)
Eriporiveyilozhukidumoru vazhipirinju nee pokaathe - 2
Ennaalum pennu pennaane
Neelakkallaane kallaane
Neraane ponnaliyaa pollaappu
Dhanakdhanakjam dhanakdhanakjam dhanakdhanakjam
Dhimi dhimi dhimi dhimi
(dhanakdhanakjam...)

Aanungalennaal poovaanu chettaa
Pennungalennaal theeyaanu chechee
Naaminnu chonnaal boraanade - 2
Language: Malayalam

ധനക്ധനക്ജം ധനക്ധനക്ജം ധനക്ധനക്ജം
ധിമി ധിമി ധിമി ധിമി
(ധനക്ധനക്ജം...)

ആണുങ്ങളെന്നാൽ പൂവാണു ചേട്ടാ
പെണ്ണുങ്ങളെന്നാൽ തീയാണു ചേച്ചീ
നാമിന്നു ചൊന്നാൽ ബോറാണടെ ഹേയ്
ആണുങ്ങളെന്നാൽ പൂവാണു ചേട്ടാ
പെണ്ണുങ്ങളെല്ലാം തീയാണു ചേച്ചീ
നാമിന്നു ചൊന്നാൽ ബോറാണടെ
വാലാ കോലാ പോവാതെ വന്നെ നിന്നെ പോവാതെ
വാലാ കോലാ പോവാതെ പോവതടെ
(വാലാ കോലാ...)
ധനക്ധനക്ജം ധനക്ധനക്ജം ധനക്ധനക്ജം
ധിമി ധിമി ധിമി ധിമി

നേരെചൊവ്വെ നാലുപത്തു മാന്യരെത്തുമ്പോൾ- 2
അയ്യോ പൊന്നേ മാറിയെങ്ങു പോണതെന്താണേ - 2
ശാപ്പാട്ടുരാമാ പൂരിബജ്ജി വേണ്ടേ - 2

ധനക്ധനക്ജം ധനക്ധനക്ജം ധനക്ധനക്ജം
ധിമി ധിമി ധിമി ധിമി
(ധനക്ധനക്ജം...)

എന്നാലും പെണ്ണ്‌ പെണ്ണാണേ നീലക്കല്ലാണേ കല്ലാണേ
നേരാണേ പൊന്നളിയാ പൊല്ലാപ്പ്‌
(എന്നാലും...)

ചങ്ങാതിമാരേ വേണം ചില്വാനം സാറേ - 2
ഈ കൈയ്യാല്‌ ഹേ തന്നാലും
ഈ പള്ളേലരച്ചായയ്ക്കു ഒന്നോ രണ്ടോ കാശുതരൂ
(ഈ കൈയ്യാല്‌...)
എരിപൊരിവെയിലൊഴുകിടുമൊരു വഴിപിരിഞ്ഞു നീ പോകാതെ - 2
എന്നാലും പെണ്ണ്‌ പെണ്ണാണേ നീലക്കല്ലാണേ കല്ലാണേ
നേരാണേ പൊന്നളിയാ പൊല്ലാപ്പ്‌
ധനക്ധനക്ജം ധനക്ധനക്ജം ധനക്ധനക്ജം
ധിമി ധിമി ധിമി ധിമി
(ധനക്ധനക്ജം...)

ആണുങ്ങളെന്നാൽ പൂവാണു ചേട്ടാ
പെണ്ണുങ്ങളെന്നാൽ തീയാണു ചേച്ചീ
നാമിന്നു ചൊന്നാൽ ബോറാണടെ - 2
Movie/Album name: Ottapettavar

Movie Summary: Ottapettavar is a 1979 Malayalam film centered on the lives and struggles of a group of people trapped by circumstance, exploring themes of survival, relationships, and social hardship.

Song Credits: Song: "Aanungalennal"; Film: Ottapettavar (1979); Language: Malayalam.

Scene Context: The song appears in the film Ottapettavar; detailed scene-specific information is not available.

Note: Reliable details regarding musical style, raga, key artists, awards, and scene context for this song could not be verified, so those sections are skipped.


Artists