Amme abhayam tharu

1979
Lyrics
Language: English

Amme abhayam tharoo amme abhayam tharoo
Irul moodumente kannukalil dheepamaanu nee
Thanal thedi thedi njaanalayum theeramaanu nee
Irul moodumente kannukalil dheepamaanu nee

Thaliraayi mannil njaan pirannu poovaninjathum(2)
Karunaamayee nin munpilallo vaadi veezhvathum
En vishaadha bhaaram theerkkum aashrayamalle
Irul moodumente kannukalil dheepamaanu nee

Thirumaaril ninnu nee churanna sneha dhaarayo(2)
Marubhoomiyithil njaan nukarum dhaaha neeramme
Padha thaarilente jeeva raktham kaazhcha vachu njaan
Irul moodumente kannukalil dheepamaanu nee
Thanal thedi thedi njaanalayum theeramaanu nee
Amme abhayam tharoo..
Language: Malayalam

അമ്മേ അഭയം തരൂ അമ്മേ അഭയം തരൂ
ഇരുള്‍ മൂടുമെന്‍റെ കണ്ണുകളില്‍ ദീപമാണ് നീ
തണല്‍ തേടി തേടി ഞാനലയും തീരമാണ് നീ
ഇരുള്‍ മൂടുമെന്‍റെ കണ്ണുകളില്‍ ദീപമാണ് നീ

തളിരായി മണ്ണില്‍ ഞാന്‍ പിറന്നു പൂവണിഞ്ഞതും (2)
കരുണാമയീ നിന്‍ മുന്പിലല്ലോ വാടി വീഴ്വതും
എന്‍ വിഷാദ ഭാരം തീര്‍ക്കും ആശ്രയമല്ലേ
ഇരുള്‍ മൂടുമെന്‍റെ കണ്ണുകളില്‍ ദീപമാണ് നീ

തിരുമാറില്‍ നിന്ന് നീ ചുരന്ന സ്നേഹ ധാരയോ (2)
മരുഭൂമിയിതില്‍ ഞാന്‍ നുകരും ദാഹ നീരമ്മേ
പദതാരിലെന്‍റെ ജീവ രക്തം കാഴ്ച വച്ചു ഞാന്‍
ഇരുള്‍ മൂടുമെന്‍റെ കണ്ണുകളില്‍ ദീപമാണ് നീ
തണല്‍ തേടി തേടി ഞാനലയും തീരമാണ് നീ
അമ്മേ അഭയം തരൂ
Movie/Album name: Pambaram

Movie Summary: Pambaram (1979) is a Malayalam film centered on themes of familial bonds and devotion, with "Amme Abhayam Tharu" serving as a prayerful appeal to the mother figure (divine and human).

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas; lyrics and music associated with the devotional tradition of the film.

Musical Style: Devotional/light classical Malayalam film song with a prayerful, supplicant tone.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (playback singer).

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: The song functions as a devotional plea for refuge and protection ("Mother, grant me refuge"), typically picturized as a prayer or emotional supplication within the film's narrative.


Artists