Ambalakkulathile

1979
Lyrics
Language: English

Ambakkulathile aambalpole...
Kanvaashramathile maanpole
Annorikkal njaan kanda penkitaavo nee
Koumaaram kasavitta poonilaavo...
(ambalakkulathile....)
Ambalakkulathile aambalpole.....

Sankalpappoothaalamenthee...
Santhoshathenaaril neenthee...
(sankalpappoothaalamenthee....)
Vinnin vishuddiyulla kannil innu
Veenjinte lahari vannathengane...
Aa...aa....aa...aa...

Ambakkulathile aambalpole...
Kanvaashramathile maanpole
Annorikkal njaan kanda penkitaavo nee
Koumaaram kasavitta poonilaavo...
Ambalakkulathile aambalpole.....

Aanandathelinaalampole....
Aalolakkathirolampole...
(aanandathelinaalam.....)
Chembanineer mottitta chundil innu
Chenchaayam kathirittathengane
Aa...aa...aa..aa...

Ambakkulathile aambalpole...
Kanvaashramathile maanpole
Annorikkal njaan kanda penkitaavo nee
Koumaaram kasavitta poonilaavo...
Koumaaram kasavitta poonilaavo...
Language: Malayalam

അമ്പലക്കുളത്തിലെ ആമ്പല്‍ പോലെ
കണ്വാശ്രമത്തിലെ മാന്‍ പോലെ
അന്നൊരിക്കല്‍ ഞാന്‍ കണ്ട പെണ്‍കിടാവോ നീ
കൌമാരം കസവിട്ട പൂനിലാവോ...
(അമ്പലക്കുളത്തിലെ.....)
അമ്പലക്കുളത്തിലെ ആമ്പല്‍ പോലെ...

സങ്കല്പപ്പൂത്താലമേന്തീ സന്തോഷത്തേനാറില്‍ നീന്തീ...
വിണ്ണിന്‍ വിശുദ്ധിയുള്ള കണ്ണില്‍ ഇന്നു
വീഞ്ഞിന്റെ ലഹരി വന്നതെങ്ങനേ
ആ...ആ...ആ....ആ....

അമ്പലക്കുളത്തിലെ ആമ്പല്‍ പോലെ
കണ്വാശ്രമത്തിലെ മാന്‍ പോലെ
അന്നൊരിക്കല്‍ ഞാന്‍ കണ്ട പെണ്‍കിടാവോ നീ
കൌമാരം കസവിട്ട പൂനിലാവോ...
അമ്പലക്കുളത്തിലെ ആമ്പല്‍ പോലെ...

ആനന്ദത്തെളിനാളം പോലെ ആലോലക്കതിരോളം പോലെ...
ചെമ്പനീര്‍ മൊട്ടിട്ട ചുണ്ടില്‍ ഇന്നു
ചെഞ്ചായം കതിരിട്ടതെങ്ങനേ....
ആ...ആ...ആ....ആ....

അമ്പലക്കുളത്തിലെ ആമ്പല്‍ പോലെ
കണ്വാശ്രമത്തിലെ മാന്‍ പോലെ
അന്നൊരിക്കല്‍ ഞാന്‍ കണ്ട പെണ്‍കിടാവോ നീ
കൌമാരം കസവിട്ട പൂനിലാവോ...
Movie/Album name: Sarapanjaram

Movie Summary: Sarapanjaram (1979) is a Malayalam film directed by Hariharan, centering on the intertwined lives and emotional conflicts of a group of characters navigating love, loss, and social pressures.

Song Credits: - Song: Ambalakkulathile - Film: Sarapanjaram (1979) - Lyricist: Dr. Pavithran - Music Director: M. B. Sreenivasan - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic film song in the light classical / semi-classical Malayalam film tradition, with a devotional and lyrical character.

Raga Details: Set in a raga-based melodic framework drawing on Carnatic classical idioms (the precise raga attribution is not reliably documented).

Key Artists Involved: - Director: Hariharan - Music Director: M. B. Sreenivasan - Singer: K. J. Yesudas - Lyricist: Dr. Pavithran

Scene Context: The song is picturized as a lyrical, reflective piece within the film's narrative, expressing devotional/contemplative mood through its imagery of the temple pond (ambalakkulam).


Artists