Aattinkutti Thullichaadi

1977
Lyrics
Language: English

Aattinkutti thullichaadi odi vaa nee
Aadiyodi vannaaloru kadha parayaam njaan
Aalmarathil koodu ketti aattappainkili
Aattunottu kaathirunnu aanthunaykkaayi
Oru aanthunaykkaayi

Lalla...

Aakaashathil sancharikkum aankili vannu
Aashayeri painkilikku koodeppokuvaan
Aalilakal aahlaadathaal aarppu vilichu
Aakaashathin akalamorthu aake thalarnnu
Kili aake thakarnnu
(aattinkutti...)

Lalla..

Aamodathin kuliralakal romancham nalki
Aa nimisham alayadikkumoraavesha lahari
Aareyaay aavaahikkum ninakkariyaamo
Athu ninakkariyaamo
(aattinkutti...)
Language: Malayalam

ആട്ടിന്‍കുട്ടി തുള്ളിച്ചാടി ഓടിവാ നീ
ആടിയോടി വന്നാലൊരു കഥ പറയാം ഞാന്‍
ആല്‍മരത്തില്‍ കൂടുകെട്ടി ആറ്റപ്പൈങ്കിളീ
ആറ്റുനോറ്റു കാത്തിരുന്നു ആണ്‍തുണയ്ക്കായി
ഒരു ആണ്‍തുണയ്ക്കായി

ലല്ല...

ആകാശത്തില്‍ സഞ്ചിരിക്കും ആണ്‍കിളി വന്നു
ആശയേറി പൈങ്കിളിക്കു് കൂടെപ്പോകുവാന്‍
ആലിലകള്‍ ആഹ്ലാദത്താല്‍ ആര്‍പ്പുവിളിച്ചു
ആകാശത്തിന്‍ അകലമോര്‍ത്തു ആകെ തളര്‍ന്നു
കിളി ആകെ തകര്‍ന്നു
(ആട്ടിന്‍കുട്ടി)

ലല്ല...

ആമോദത്തിന്‍ കുളിരലകള്‍ രോമാഞ്ചം നല്‍കി
ആ നിമിഷം അലയടിക്കുമൊരാവേശ ലഹരി
ആരെയാരു് ആവാഹിക്കും നിനക്കറിയാമോ
അതു നിനക്കറിയാമോ
(ആട്ടിന്‍കുട്ടി)
Movie/Album name: Ammaayi Amma

Movie Summary: Ammaayi Amma is a 1977 Malayalam film centered on family relationships and the bond between a mother and her children.

Song Credits: - Song: Aattinkutti Thullichaadi - Film: Ammaayi Amma (1977) - Lyricist: Not reliably confirmed - Music Director: Not reliably confirmed - Singer(s): Not reliably confirmed

Musical Style: Traditional Malayalam film song with folk-inflected melody and playful, rhythmic phrasing suited to a lighthearted situation.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Information not reliably available.

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.

Scene Context: Not available.


Artists