Asthamaya Sooryanu

1977
Lyrics
Language: English

Asthamaya sooryanu dukhamundo?
Mayangunna pakalinum dukhamundo?
Chirikkunna shraavana sandhye
Nee maathram enthinu chirikkunnu veendum
(asthamaya)

Thaanaane thaanaane thaanaane thaanaane
Thaanaaninaa thaanaaninaa thaanaaninaa...

Rithubhedangal pidanju marikkum
Ee sharasshayyakalil
Soonangal vaadi shoonyatha paadi
Mooka vipanchika meetti - prakrithi
Mooka vipanchika meetti
(asthamaya)

Mohabhangathin kadhaparanjozhukum
Ee kunjolangalil
Karakaanaathe olangal maathram
Kaayalin maarilalinju - veendum
Kaayalin maarilalinju
(asthamaya)
Language: Malayalam

അസ്തമയ സൂര്യനു ദു:ഖമുണ്ടോ?
മയങ്ങുന്ന പകലിനും ദു:ഖമുണ്ടോ?
ചിരിക്കുന്ന ശ്രാവണ സന്ധ്യേ
നീമാത്രമെന്തിനു ചിരിക്കുന്നു വീണ്ടും?

താനാനേ താനാനേ താനാനേ താനാനേ
താനാനിനാ താനാനിനാ താനാനിനാ

ഋതുഭേദങ്ങള്‍ പിടഞ്ഞുമരിക്കും
ഈ ശരശയ്യകളില്‍
സൂനങ്ങള്‍ വാടി ശൂന്യത പാടി
മൂകവിപഞ്ചിക മീട്ടി
പ്രകൃതി മൂകവിപഞ്ചിക മീട്ടി
അസ്തമയ സൂര്യനു ദു:ഖമുണ്ടോ?
മയങ്ങുന്ന പകലിനും ദു:ഖമുണ്ടോ?

മോഹഭംഗത്തിന്‍ കഥപറഞ്ഞൊഴുകും
കരകാണാതേ ഓളങ്ങള്‍ മാത്രം
കായലിന്‍ മാറിലലിഞ്ഞു
വീണ്ടും കായലിന്‍ മാറിലലിഞ്ഞു

അസ്തമയ സൂര്യനു ദു:ഖമുണ്ടോ?
മയങ്ങുന്ന പകലിനും ദു:ഖമുണ്ടോ?
ചിരിക്കുന്ന ശ്രാവണ സന്ധ്യേ
നീമാത്രമെന്തിനു ചിരിക്കുന്നു വീണ്ടും?
അസ്തമയ സൂര്യനു ദു:ഖമുണ്ടോ?
മയങ്ങുന്ന പകലിനും ദു:ഖമുണ്ടോ?
Movie/Album name: Choondakkari

Sentence Summary: Choondakkari is a 1977 Malayalam film centered on the intertwined lives and emotional struggles of its characters, with the song reflecting themes of longing and separation.

Song Credits: - Film: Choondakkari (1977) - Lyrics: Not reliably confirmed - Music: Not reliably confirmed - Playback Singer: Not reliably confirmed

Musical Style: Melodic Malayalam film song of the 1970s, likely in a semi-classical/light classical vein typical of the era.

Raga Details: Not reliably confirmed.

Key Artists Involved: Details not reliably confirmed.

Awards & Recognition: No verified awards or recognition available.

Scene Context: Not reliably confirmed.


Artists