Aakaashathile

1977
Lyrics
Language: English

Aakaashathile naalambalathil
Aaro vilakku vechu
Aaromale ninnaalolamizhiyil
Anuraagam vilakkuvechu

Vellithirakalaal thunineythukootti
Vellaaramkallil chilampittu thalli
Ozhukee kaattaruvee karaye
Thazhukee kaattaruvee
Entemanassum kallolini
Ninnethazhukum kallolini

Vallikkudilukal manimedayaakki
Thullunna kaattinte tholathukeri
Vannu vasanthakaalam bhoomiye
Vennu vasanthakaalam
Ente swapnavum vasantham
Ninnil vidarum vasantham
Aakaashathile...
Mm..... mm........
Language: Malayalam

ആകാശത്തിലെ നാലമ്പലത്തില്‍
ആരോ വിളക്കു വച്ചു
ആരോമലേ നിന്നാലോലമിഴിയില്‍
അനുരാഗം വിളക്കു വച്ചു (ആകാശത്തിലെ )

വെള്ളിത്തിരകളാല്‍ തുണി നെയ്തു കൂട്ടി
വെള്ളാരങ്കല്ലില്‍ ചിലമ്പിട്ട് തല്ലി
ഒഴുകീ കാട്ടരുവി - കരയെ
തഴുകീ കാട്ടരുവി
എന്റെ മനസ്സും കല്ലോലിനി
നിന്നെ തഴുകും കല്ലോലിനി (ആകാശത്തിലെ)

വള്ളിക്കുടിലുകള്‍ മണിമേടയാക്കി
തുള്ളുന്ന കാറ്റിന്റെ തോളത്തു കേറി
വന്നു വസന്ത കാലം - ഭൂമിയെ
വെന്നു വസന്ത കാലം
എന്റെ സ്വപ്നവും വസന്തം
നിന്നില്‍ വിടരും വസന്തം (ആകാശത്തിലെ)
മ്.......... മ്..........
Movie/Album name: Panchaamritham
Artists