Ammamaare Vishakkunnu

1975
Lyrics
Language: English

Ammamaare vishakkunnu anchu paisa tharane
Vayaru kathi pukayunnu varanda naavum kuzhayunnu
Kudikkaanithiri kanji venam
Udukkaanoru muzham thuni venam
Ammamaare vishakkunnu anchu paisa tharane...

Njangale daivam kaivedinju
Njangalanaadharaay peruvazhiyil (njangale)
Njangale deviyum kaivedinju
Njangadammayum poy maranju
Karachil njangalkku paattaayi - innu
Kanneeru njangalkku koottaayi
Ammamaare vishakkunnu anchu paisa tharane...

Njangale nokkaan aakaasham
Nakshathram thedunna maithaanam (njangale)
Echilum njangalkkoronasadya
Pichayedukkunna naaykkal njangal
Theruvu njangalkku veedaayi - innu
Iruttu njangalkku koottaayi
Ammamaare vishakkunnu anchu paisa tharane...
Language: Malayalam

അമ്മമാരേ വിശക്കുന്നു അഞ്ചുപൈസ തരണേ
വയറുകത്തിപ്പുകയുന്നു വരണ്ട നാവും കുഴയുന്നു
കുടിക്കാനിത്തിരി കഞ്ഞി വേണം
ഉടുക്കാനൊരുമുഴം തുണിവേണം
അമ്മമാരേ വിശക്കുന്നു അഞ്ചുപൈസ തരണേ...

ഞങ്ങളെ ദൈവം കൈവെടിഞ്ഞു
ഞങ്ങളനാഥരായ് പെരുവഴിയില്‍
(ഞങ്ങളെ ദൈവം.....)
ഞങ്ങളെ ദേവിയും കൈവെടിഞ്ഞു
ഞങ്ങടമ്മയും പോയ്മറഞ്ഞു
കരച്ചില്‍ ഞങ്ങള്‍ക്കു പാട്ടായി ഇന്നു
കണ്ണീരു ഞങ്ങള്‍ക്കു കൂട്ടായി

അമ്മമാരേ വിശക്കുന്നു അഞ്ചുപൈസ തരണേ...

ഞങ്ങളെ നോക്കാനാകാശം
നക്ഷത്രം തേടുന്ന മൈതാനം
(ഞങ്ങളെ....)
എച്ചിലും ഞങ്ങള്‍ക്കൊരോണസദ്യ
പിച്ചയെടുക്കുന്ന നായ്ക്കള്‍ ഞങ്ങള്‍
തെരുവു ഞങ്ങള്‍ക്കു വീടായി ഇന്നു
ഇരുട്ടു ഞങ്ങള്‍ക്കു കൂട്ടാ‍യി...

അമ്മമാരേ വിശക്കുന്നു അഞ്ചുപൈസ തരണേ...
Movie/Album name: Chattambikkalyaani

Movie Summary: Chattambikkalyaani (1975) is a Malayalam film centred on Kalyani, a strong-willed woman who stands up against the oppressive and exploitative practices of a feudal family in her village.

Song Credits: - Song: Ammamaare Vishakkunnu - Film: Chattambikkalyaani (1975) - Lyricist: Not confirmed - Music Director: Not confirmed - Singer(s): Not confirmed

Musical Style: Traditional Malayalam film song with folk-inflected melody.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Details not confirmed.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists