Aashrama Pushpame

1973
Lyrics
Language: English

Aasrama pushpame achumbitha pushpame
Archanaa vedi than romanchame (2)

Theliyunnu pathmaragam oli thoovum nin chodiyil
Oru premavasanthathin drutha kavanam
Aa mugdha kaamana than alankaara kandalangal
Abalanaamenneyum kaviyaakki
Oru prema kavitha njaan ezhuthidatte nin
Adharathil ennumathu sruthiyidatte
(aasrama pushpame...)

Aa..aa,..
Vidarunnu neelajalam ilakunnu nin mizhiyil
Oru daaha vaasarathin madhurodayam
Aa swarnna rashmikal than abhilaasha varnna raji
Anukanaamenneyum kaviyaakki
Oru premakavitha njan ezhuthidatte nin
Mizhithumpil ennumathu virinjidatte
(aasrama pushpame...)
Language: Malayalam

ആശ്രമപുഷ്പമേ അചുംബിത പുഷ്പമേ
അര്‍ച്ചനാവേദിതന്‍ രോമാഞ്ചമേ(2)

തെളിയുന്നു പത്മരാഗം ഒളിതൂവും നിന്‍ ചൊടിയില്‍
ഒരു പ്രേമവസന്തത്തിന്‍ ദ്രുതകവനം
ആ മുഗ്ദ്ധകാമനതന്‍ അലങ്കാര കന്ദളങ്ങള്‍
അബലനാമെന്നെയും കവിയാക്കി
ഒരു പ്രേമകവിത ഞാന്‍ എഴുതിടട്ടെ നിന്‍
അധരത്തില്‍ എന്നുമത് ശ്രുതിയിടട്ടെ...
(ആശ്രമ പുഷ്പമേ...)

ആ........ആ.......
വിടരുന്നു നീലജലം ഇളകുന്ന നിന്‍ മിഴിയില്‍
ഒരു ദാഹവാസരത്തിന്‍ മധുരോദയം
ആ സ്വര്‍ണ്ണരശ്മികള്‍തന്‍ അഭിലാഷ വര്‍ണ്ണരാജി
അനുകനാമെന്നെയും കവിയാക്കി
ഒരു പ്രേമകവിത ഞാന്‍ എഴുതിടട്ടെ നിന്‍
മിഴിത്തുമ്പില്‍ എന്നുമതു വിരിഞ്ഞിടട്ടെ
(ആശ്രമ പുഷ്പമേ...)
Movie/Album name: Aaraadhika

Movie Summary: Aaraadhika (1973) is a Malayalam film centered on the life and emotional struggles of its protagonist, exploring themes of love, devotion, and human relationships through its narrative and music.

Song Credits: - Song: Aashrama Pushpame - Film: Aaraadhika (1973) - Lyricist: Sreekumaran Thampi - Music Composer: G. Devarajan - Singer: K. J. Yesudas

Musical Style: Melodic semi-classical film song with a devotional and contemplative character, typical of early 1970s Malayalam cinema.

Raga Details: The song is set in a raga-based melodic framework with a gentle, devotional feel; it carries shades of a Bhairavi-like scale common in such compositions.

Key Artists Involved: - G. Devarajan (composer) - Sreekumaran Thampi (lyricist) - K. J. Yesudas (singer)

Scene Context: The song is picturized as a reflective, emotional piece in the film, expressing the protagonist's inner turmoil and longing, with the lyric "Aashrama Pushpame" (flower of the hermitage) conveying devotion and pathos.


Artists