Akkare Akkare

1973
Lyrics
Language: English

Akkareyakkare ambalamuttath-
Asokamaramonnu nilppo
Pookkathe theere thalirkkathe
Chillakkai thaazhthi thalarnnu vivasanaay (akkare..)

Kingilam kingilam kingalam kilungum
Thankachilankuyamayoru naal
Kottarakkettileppavamaam narthaki
Ethiyasokamarachottil

Palozhichu narumthenozhichu theli
Neyyumozhichu nanachu
Chembanicharu purandoru mridula
Chentharadivechu valam vechu

Atharu nirayeppotti mulachoo
Sindoorarunamukulangal
Romaharshamaninjoo sakhakal
Thakkida tharikida muzhakki (akkare...)
Language: Malayalam

അക്കരെയക്കരെ അമ്പലമുറ്റത്ത-
അശോകമരമൊന്ന് നില്‍പ്പൂ
പൂക്കാതേ തീരെ തളിര്‍ക്കാതേ
ചില്ലക്കൈ താഴ്ത്തി തളര്‍ന്നു വിവശനായ്‌ (അക്കരെ...)

കിങ്കിലം കിങ്കിലം കിങ്കലം കിലുങ്ങും
തങ്കച്ചിലങ്കയുമായൊരു നാള്‍
കൊട്ടാരക്കെട്ടിലെപ്പാവമാം നര്‍ത്തകി
എതിയശോകമരച്ചോട്ടില്‍

പാലൊഴിച്ചു നറുംതേനൊഴിച്ചു തെളി
നെയ്യുമൊഴിച്ചു നനച്ചു
ചെമ്പണിച്ചാറു പുരണ്ടൊരു മൃദുല
ചെന്താരടിവച്ചു വലം വച്ചു

അത്തരു നിറയെപ്പൊട്ടി മുളച്ചൂ
സിന്ദൂരാരുണമുകുളങ്ങള്‍
രോമഹര്‍ഷമണിഞ്ഞൂ ശാഖകള്‍
തക്കിട തരികിട മുഴക്കി... (അക്കരെ..)
Movie/Album name: Chenda

Movie Summary: Chenda (1973) is a Malayalam film centered on a temple percussionist and the emotional and social struggles surrounding his art and family.

Song Credits: "Akkare Akkare" from Chenda (1973); music composed by popularly attributed to the film's music director of record (commonly listed as M. K. Arjunan for the film's score/songs in available discographies); lyrics by the film's lyricist of record.

Musical Style: Melodic film song in the Malayalam light-classical/ playback tradition of the early 1970s, with orchestral accompaniment typical of that era.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: Playback singer(s) and music director as credited for the film; specific singer credits vary by source and are not reliably confirmed here.

Awards & Recognition: None documented.

Scene Context: Not reliably documented.


Artists