വില്ലും ശരമെടുത്തു വന്നാലോ അവര് ചൊല്ലെഴുന്ന ശരമെടുത്തു തൊടുത്താലോ കണ്ണേ പൊന്നേ നീ മാറിലുള്ളപ്പോ (2) അമ്പുമഴേമെനിയ്ക്ക് വെറും പൂമഴ തയ്യാ …തയ്യാ …തയ്യാ …താനേ (അമ്പലമേട്ടിലെ)
Movie/Album name: Thiruvaabharanam
Sentence Summary: A devoted Brahmin priest, Sankaran Namboothiri, struggles to protect his ancestral Krishna temple and its traditions, while his daughter Sreedevi's forbidden love for a low-caste dancer, and her eventual marriage to another man, lead to tragedy and redemption through her son.
Song Credits: Music by M. B. Sreenivasan; Lyrics by Sreekumaran Thampi; Sung by K. J. Yesudas (with chorus).
Musical Style: Traditional Kerala devotional/temple music blended with film orchestration; bhajanesque, bhakti-oriented melody with choral backing.
Raga Details: Set in a devotional raga evoking a temple bhajan mood (closely aligned with ragas such as Mohanam/Kalyani in feel); exact raga not formally documented.
Key Artists Involved: M. B. Sreenivasan (composer), Sreekumaran Thampi (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer); film directed by Bharathan, starring Bharat Gopy and Lakshmi.
Awards & Recognition: The film Thiruvaabharanam (1973) won the National Film Award for Best Feature Film (Malayalam); Kaithapram's title Ambalamettile Thamburaatti itself is not individually awarded to this film's song in records — the famous song of the same name belongs to a different film.
Scene Context: A devotional temple song sung in the courtyard/shrine setting of the temple, expressing supplication to the deity (Thamburaatti referring to the Goddess), accompanying a ritual/bhajan sequence in the narrative.