Achan Kombathu

1971
Lyrics
Language: English

Achan kombathu amma varambathu
Kanniyilam kili kaarolakkili
Kanneeraarin theerathu
Achan kombathu amma varambathu
Kanniyilam kili kaarolakkili
Kanneeraarin theerathu

Guruvaayoorappanu njaanoru thirumadhuram nernnallo
Kodungalloorammaykkinnoru
Kurutheem maalem nernnallo
Ennittum ponnumkudathinte
Nenchil thottaal thee pole
Nenchil thottal thee pole (achan kombathu)

Muthukkudayude keezhilirikkum nakshathrakkaniyaatti
Nooruvattam innale noolu japichu kodutheele?
Ennittum ponnumkudathinte
Nenchil thottaal thee pole
Nenchil thottaal thee pole (achan kombathu)
Language: Malayalam

അച്ഛന്‍ കൊമ്പത്ത് അമ്മ വരമ്പത്ത്
കന്നിയിളം കിളി കാരോലക്കിളി കണ്ണീരാറിന്‍ തീരത്ത്
അച്ഛന്‍ കൊമ്പത്ത് അമ്മ വരമ്പത്ത്
കന്നിയിളം കിളി കാരോലക്കിളി കണ്ണീരാറിന്‍ തീരത്ത്

ഗുരുവായൂരപ്പനു ഞാനൊരു തിരുമധുരം നേര്‍ന്നല്ലോ
കൊടുങ്ങല്ലൂരമ്മയ്ക്കിന്നൊരു കുരുതീം മാലേം നേര്‍ന്നല്ലോ
എന്നിട്ടും പൊന്നുംകുടത്തിന്റെ
നെഞ്ചില്‍ തൊട്ടാല്‍ തീ പോലേ -
നെഞ്ചില്‍ തൊട്ടാല്‍ തീ പോലേ (അച്ഛന്‍ കൊമ്പത്ത്)

മുത്തുക്കുടയുടെ കീഴിലിരിക്കും നക്ഷത്രക്കണിയാട്ടി
നൂറുവട്ടമിന്നലെ നൂലു ജപിച്ചു കൊടുത്തീലേ ?
എന്നിട്ടും പൊന്നുംകുടത്തിന്റെ
നെഞ്ചില്‍ തൊട്ടാല്‍ തീ പോലേ -
നെഞ്ചില്‍ തൊട്ടാല്‍ തീ പോലേ (അച്ഛന്‍ കൊമ്പത്ത്)
Movie/Album name: Bobanum Moliyum

Sentence Summary: Bobanum Moliyum is a Malayalam comedy film following the misadventures of the mischievous Boban and his simple-minded friend Moly as they stumble through comedic situations in their village.

Song Credits: - Song: Achan Kombathu - Film: Bobanum Moliyum (1971) - Lyricist: Not widely documented - Music Director: Not widely documented - Singer: Not widely documented

Musical Style: Light-hearted comic/folk-style Malayalam film song typical of early 1970s comedy cinema.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: Information not available.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Information not available.


Artists