Amma Pettamma

1970
Lyrics
Language: English

Ammaa...pettammaa...
Nammude tharavaattammaa...
(ammaa)

Ammaykku makkal pathinaalu - avar
Kkaaachaarangal pathinaalu (ammaykku)
Ammayekkandaal ariyaatha makkal
Akannu poyee thangalil
Akannu poyee thangalil (ammaa)

Gangaa yamunaa godaavaree
Pambaa krishnaa kaaveree (gangaa)
Avar oramma pettu valarthiya nadikal
Orikkalum kaanaatha sakhikal
Orikkalum kaanaatha sakhikal (ammaa)

Ammayum makkalum orumichu cheraan
Orotta veedaay theeraan
Ore swarathil paaduka nammal
Oru navabhaaratha gaanam
Oru navabhaaratha gaanam (ammaa)
Language: Malayalam

അമ്മാ.. പെറ്റമ്മാ..
നമ്മുടെ തറവാട്ടമ്മാ.. നമ്മുടെ തറവാട്ടമ്മാ (അമ്മാ)

അമ്മയ്ക്കു മക്കള്‍ പതിനാല് അവര്‍-
ക്കാചാരങ്ങള്‍ പതിനാല് (അമ്മയ്ക്കു)
അമ്മയെ കണ്ടാല്‍ അറിയാത്ത മക്കള്‍
അകന്നുപോയീ തങ്ങളില്‍
അകന്നുപോയീ തങ്ങളില്‍ (അമ്മാ)

ഗംഗാ യമുനാ ഗോദാവരീ
പമ്പാ കൃഷ്ണാ കാവേരീ (ഗംഗാ)
അവര്‍ ഒരമ്മപെറ്റു വളര്‍ത്തിയ നദികള്‍
ഒരിക്കലും കാണാത്ത സഖികള്‍
ഒരിക്കലും കാണാത്ത സഖികള്‍ (അമ്മാ)

അമ്മയും മക്കളും ഒരുമിച്ചു ചേരാന്‍
ഒരൊറ്റ വീടായ് തീരാന്‍
ഒരേ സ്വരത്തില്‍ പാടുക നമ്മള്‍
ഒരു നവഭാരത ഗാനം
ഒരു നവഭാരത ഗാനം (അമ്മാ)
Movie/Album name: Ammayenna Sthree

Movie Summary: Ammayenna Sthree is a 1970 Malayalam film centered on the trials and sacrifices of a mother figure, exploring themes of maternal love, family duty, and emotional hardship.

Song Credits: - Song: Amma Pettamma - Film: Ammayenna Sthree (1970) - Lyricist: Not reliably available - Music Director: Not reliably available - Singer(s): Not reliably available

Musical Style: Melodic Malayalam film song of the late 1960s–early 1970s, blending light classical and devotional-leaning film music conventions.

Raga Details: Not reliably available.

Key Artists Involved: Specific credits for this song are not reliably documented; the film belongs to the late-1960s/1970 Malayalam cinema era.

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.

Scene Context: Not reliably available.


Artists