Aripirivalli

1969
Lyrics
Language: English

Aripiri vali..aayiram vali
Aalolam thaalolam poovali
Athilirunnadunna kannanaamunniye
Aararadyam chennuthodum

Kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,
Kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,hoy
One,two,three,four,one,two,three,four,
One,two,three,four,hoy
Onnu randu moonnu naalu, onnu randu monnu naalu
Onnu randu monnu naalu, hoy...

Kalamozhippenne! kannippenne!
Kaanaakkulaththiloraththippoo
Thrkkaakkarappanu pookkooda kuthaan
Athappoo nullithaa.. hoy
Kadam kudiche, kadam kudiche!
Kannukaanaakkili kadamkudiche
(aripiri..)

Kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,
Kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,kudu,hoy
One, two three,four,wan,too,three,foar,
One,two,three,four,hoy
Onnu randu moonnu naalu, onnu randu monnu naalu
Onnu randu monnu naalu, hoy...

Kudukudu penne! kallippenne!
Kunnum purathoru pon kinnam
Poothirunnaalinu paayasamunnaan
Ponkinnam kondathaa..hoy
Kadam kudiche,kadam kudiche,
Kannukaanaakkili kadamkudiche! (aripiri..)
Language: Malayalam

അരിപിരിവള്ളി ആയിരം വള്ളി
ആലോലം താലോ‍ലം പൂവള്ളി
അതിലിരുന്നാടുന്ന കണ്ണനാമുണ്ണിയെ
ആരാരാദ്യം ചെന്നുതൊടും?

കുടുകുടു കുടുകുടു കുടുകുടു കുടുകുടു
കുടുകുടു കുടുകുടു ഹോയ്
വണ്‍ ടു ത്രീ ഫോര്‍ വണ്‍ ടു ത്രീ ഫോര്‍
വണ്‍ ടു ത്രീ ഫോര്‍ ഹോയ്
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന് നാല് ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന് നാല്
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന് നാല് ഹോയ്

കളമൊഴിപ്പെണ്ണേ കന്നിപ്പെണ്ണേ
കാണാക്കുളത്തിലൊരത്തപ്പൂ
തൃക്കാക്കരപ്പന് പൂക്കുട കുത്താന്‍ .....
അത്തപ്പൂ നുള്ളിത്താ ഹോയ്
കടം കുടിച്ചേ കടംകുടിച്ചേ
കണ്ണുകാണാക്കിളി കടം കുടിച്ചേ
(അരിപിരിവള്ളി ...)

കുടുകുടു കുടുകുടു കുടുകുടു കുടുകുടു
കുടുകുടു കുടുകുടു ഹോയ്
വണ്‍ ടു ത്രീ ഫോര്‍ വണ്‍ ടു ത്രീ ഫോര്‍
വണ്‍ ടു ത്രീ ഫോര്‍ ഹോയ്
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന് നാല് ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന് നാല്
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന് നാല് ഹോയ്

കുടുകുടുപെണ്ണേ കള്ളിപ്പെണ്ണേ
കുന്നുമ്പുറത്തൊരു പൊന്‍കിണ്ണം
പൂപ്പിറന്നാളിനു പായസമുണ്ണാന്‍...
പൊന്‍കിണ്ണം കൊണ്ടത്താ ഹോയ്
കടം കുടിച്ചേ കടംകുടിച്ചേ
കണ്ണുകാണാക്കിളി കടം കുടിച്ചേ
(അരിപിരിവള്ളി ...)
Movie/Album name: Anaachaadhanam

Movie Summary: Anaachaadhanam (1969) is a Malayalam film centered on the theme of untouchability and social reform, depicting the struggles against caste-based discrimination in Kerala society.

Song Credits: Not reliably available.

Musical Style: Traditional Malayalam film song (light classical melody).

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Not reliably available.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists