Arimullavalli

1967
Lyrics
Language: English

Arimullavalli aakaashavalli
Valliyilaayiram kingini kingini
Athilirunnaadunna nakshatra kunjinu
Araykku chuttum nalla thongalu thongalu (arimulla...)

Kambilithoppiyittu hajjinu poyvarum
Ambilimuthaappaa ayalathe ambili muthaappaa
Ithiri kunjinu theerthukodukkum
Muthupathichoru muthaakku
(arimulla...)

Pakalanthi mayangumbam padinjaarirunnondu
Pathiri parathunna moothummaa
Kochukudukkakku chuttukodukkum kaarolappam neyyappam neyyappam

Muttathu muyuvanum muthittu poovittu
Pichanadakkumbol kanmani pichanadakkumbol
Ponmukil patturumaalukondingane
Kannuthudaykkum muthaappa
(arimulla)
Language: Malayalam

അരിമുല്ലവള്ളി ആകാശവള്ളി
വള്ളിയിലായിരം കിങ്ങിണി കിങ്ങിണി
അതിലിരുന്നാടുന്ന നക്ഷത്ര കുഞ്ഞിനു
അരയ്ക്കു ചുറ്റും നല്ല തൊങ്ങല്‌ തൊങ്ങല്‌ (അരിമുല്ല...)

കമ്പിളിത്തൊപ്പിയിട്ട്‌ ഹജ്ജിനു പോയ്‌വരും
അമ്പിളിമുത്താപ്പ അയലത്തെ അമ്പിളി മുത്താപ്പ
ഇത്തിരി കുഞ്ഞിനു തീര്‍ത്തുകൊടുക്കും
മുത്തുപതിച്ചൊരു മുത്താക്ക്‌
മുത്തുപതിച്ചൊരു മുത്താക്ക്‌ (അരിമുല്ല...)

പകലന്തി മയങ്ങുമ്പം പടിഞ്ഞാറിരുന്നോണ്ട്‌
പത്തിരി പരത്തുന്ന മൂത്തുമ്മാ
കൊച്ചുകുടുക്കയ്ക്കു ചുട്ടുകൊടുക്കും
കാരോലപ്പം നെയ്യപ്പം നെയ്യപ്പം

മുറ്റത്തു മുയുവനും മുത്തിട്ട്‌ പൂവിട്ട്‌
പിച്ചനടക്കുമ്പോള്‍ കണ്മണി പിച്ചനടക്കുമ്പോള്‍ ‍
പൊന്മുകില്‍ പട്ടുറുമാലുകൊണ്ടിങ്ങനെ
കണ്ണുതുടയ്ക്കും മുത്താപ്പ
(അരിമുല്ല)
Movie/Album name: Postman

Movie Summary: Postman (1967) is a Malayalam film starring Sathyan and Sheela, centered on a village postman whose life and relationships are tested by the secrets contained in the letters he delivers.

Song Credits: Music composed by B. A. Chidambaranath; lyrics by P. Bhaskaran; sung by K. J. Yesudas (with female voice, commonly credited to S. Janaki).

Musical Style: A light, folksy melody with a gentle, conversational lilt typical of 1960s Malayalam film songs, blending semi-classical phrasing with folk simplicity.

Raga Details: Built on a raga resembling Mohanam (pentatonic), giving it a bright, pastoral feel.

Key Artists Involved: B. A. Chidambaranath (composer), P. Bhaskaran (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer), Sathyan and Sheela (lead actors).

Scene Context: Picturized as a romantic, playful duet between the lead pair, expressing affection in a rural, everyday setting.


Artists