Language: English

Aa...
Azhalalakal churuluvirinjozhukivarum kavana kalae
Kavana kalae kalitha kalae guna saralae thukilunaru

Oo...
Thavaharitha thrinabharitha
Thadanithada thanalukalil
Thanalukalil thatthayeththi thalirulayum kudilukalil

Kudilukalil
Kuyiloothum kaadukalil
Kaadukalil paadinadannaadu meykkaan vannu njangal oo aadumaykkaan vannu njangal

Kaamukanum kanmaniyum aanu njangal kavimaathe
Kavimaathe kaamukanen karalinezhum mizhiyaane

Mizhiyaane kanmaniyaam vazhi vidarum kathiraanae
Kadamizhiyil amruthezhuthaan kavimaathe thuyilunaru

Chinniyilam thalirilakum chinga mara chillakalil
Chillakalil thiruvona chellamani kuyil kooki
Kuyil kooki ponthi varum pulakanyaykkakamazhiyaan
Akamazhiyum poovukal kaanaan
Thukilunaru kavimaathe

Language: Malayalam

ആ...
അഴകലകൾ ചുരുളുവിരിഞ്ഞൊഴുകിവരും കവന കലേ
കവന കലേ കലിത കലേ ഗുണ സരളേ തുകിലുണരൂ

ഓ...
തവഹരിത തൃണഭരിത
തടനിതട തണലുകളിൽ
തണലുകളിൽ തത്ത തത്തി
തളിരുലയും കുടിലുകളിൽ

കുടിലുകളിൽ ചെടികളാടി
കുയിലൂതും കാടുകളിൽ
കാടുകളിൽ പാടിനടന്ന് -
ആടു മേയ്ക്കാൻ വന്നു ഞങ്ങൾ
ഓ ആടുമേയ്ക്കാൻ വന്നു ഞങ്ങൾ

കാമുകനും കണ്മണിയും ആണു ഞങ്ങൾ കവിമാതേ
കവിമാതേ കാമുകനെൻ കരളിനെഴും മിഴിയാണെ

മിഴിയാണെ കന്മണിയാം വഴി വിടരും കതിരാണേ
കടമിഴിയിൽ അമൃതെഴുതാൻ കവിമാതേ തുയിലുണരൂ

ചിന്നിയിളം തളിരിളകും ചിങ്ങ മരച്ചില്ലകളിൽ
ചില്ലകളിൽ തിരുവോണ ചെല്ലമണി കുയിൽ കൂകി
കുയിൽ കൂകി പൊന്തി വരും പുലകന്യയ്ക്കകമഴിയാൻ
അകമഴിയും പൂവുകൾ കാണാൻ
തുകിലുണരൂ കവിമാതേ

Movie/Album name: Ramanan