Ambaadi Thannilorunni

1965
Lyrics
Language: English

Ambaadithannilorunniyundangine
Unnikkorunnikkuzhalumundangine
Unnikkairandilum vennayundangine
Unnikku perunnikrishnanennangane
Ambadithannilorunniyundangine

Peelithirumudikettikkondangine
Odakkuzhalvili pongumarangine
Unnithalakal kilungumarangine
Unnikkaal kondoru nrithamundangine
Ambadithannilorunniyundangine

Kannan njangale kaakkumaaraakanam
Kanivin thoovenna nalkumaaraakanam
Kandkandullam theliyumaaraakanam
Kaayampoovarnane kaanumaaraakanam
Language: Malayalam

അമ്പാടി തന്നിലൊരുണ്ണിയുണ്ടങ്ങിനെ
ഉണ്ണീക്കൊരുണ്ണിക്കുഴലുമുണ്ടങ്ങിനെ
ഉണ്ണിക്കൈരണ്ടിലും വെണ്ണയുണ്ടങ്ങിനെ
ഉണ്ണിക്കു പേരുണ്ണികൃഷ്ണനെന്നങ്ങനെ
അമ്പാടി തന്നിലൊരുണ്ണിയുണ്ടങ്ങിനെ

പീലിത്തിരുമുടി കെട്ടിക്കൊണ്ടങ്ങിനെ
ഓടക്കുഴല്‍ വിളി പൊങ്ങുമാറങ്ങിനെ
ഉണ്ണിത്തളകള്‍ കിലുങ്ങുമാറങ്ങിനെ
ഉണ്ണിക്കാല്‍ കൊണ്ടൊരു നൃത്തമുണ്ടങ്ങിനെ
അമ്പാടി തന്നിലൊരുണ്ണിയുണ്ടങ്ങിനെ

കണ്ണന്‍ ഞങ്ങളെ കാക്കുമാറാകണം
കനിവിന്‍ തൂവെണ്ണ നല്‍കുമാറാകണം
കണ്ടുകണ്ടുള്ളം തെളിയുമാറാകണം
കായാമ്പൂ വര്‍ണനെ കാണുമാറാകണം(2)
Movie/Album name: Kadathukaaran

Movie Summary: Kadathukaaran (1965) is a Malayalam film centred on a heroic/noble protagonist (the "Kadathukaaran," a ferryman/boatman figure) and the people around him, built around themes of duty, love, and sacrifice typical of mid-1960s Malayalam cinema.

Song Credits: Sung by K. J. Yesudas (in one of his early Malayalam film playback assignments); lyrics and music associated with the film's composer of the period. (Detailed credits for lyricist/composer for this specific track are not reliably documented.)

Musical Style: Traditional Malayalam film song of the 1960s — melody-driven, semi-classical/light classical playback with a folk-tinged, lyrical character.

Raga Details: Exact raga not authoritatively documented for this song.

Key Artists Involved: K. J. Yesudas (playback singer); the film's music director and lyricist (specific names not reliably confirmed for this track).

Scene Context: Specific scene details are not documented.


Artists