Amme Amme Amme Nammude

1965
Lyrics
Language: English

Amme amme amme nammude ambilyammaavaneppavarum - 2
Amminithaarakakkunjinte koode athaazhamunnaaneppavarum - 2

Innale raathriyum kandilla innu veluppinum kandilla
Chandanakkinnavum vennaneychorumaay vannuvilichilla
Ammaavan vannu vilichilla
(innale.....)
Amme amme amme nammude ambilyammaavaneppavarum
Amminithaarakakkunjinte koode athaazhamunnaaneppavarum

Anthivilakku keduthaaraay ankanavaathiladaykkaaraay
Panchavankaattile panchavarnnakkili paadiyurangaaraay
Keerthanam paadiyurangaaraay
(anthivilakku....)
Amme amme amme nammude ambilyammaavaneppavarum
Amminithaarakakkunjinte koode athaazhamunnaaneppavarum

Ambalappaavayum vendallo kambilithoppiyum vendallo
Panchaarayummayum punchirippoovumaay
Enne viliykkoolle ammaavan enne viliykkoolle
(ambalappaavayum.....)
Amme amme amme nammude ambilyammaavaneppavarum
Amminithaarakakkunjinte koode athaazhamunnaaneppavarum
Athaazhamunnaaneppavarum....
Language: Malayalam

അമ്മേ അമ്മേ അമ്മേ നമ്മുടെ അമ്പിളിയമ്മാവനെപ്പവരും?
അമ്മിണിത്താരകക്കുഞ്ഞിന്റെ കൂടെ
അത്താഴമുണ്ണാനെപ്പവരും?

ഇന്നലെ രാത്രിയും കണ്ടില്ല ഇന്നുവെളുപ്പിനും കണ്ടില്ല
ചന്ദനക്കിണ്ണവും വെണ്ണനെയ്ചോറുമായ് വന്നുവിളിക്കില്ല
അമ്മാവന്‍ വന്നു വിളിക്കില്ല...
(അമ്മേ അമ്മേ അമ്മേ...)

അന്തിവിളക്കു കെടുത്താറായ് അങ്കണവാതിലടക്കാറായ്
പഞ്ചവങ്കാട്ടിലെ പഞ്ചവര്‍ണക്കിളി പാടിയുറങ്ങാറായ്
കീര്‍ത്തനം പാടിയുറങ്ങാറായ്........
(അമ്മേ അമ്മേ അമ്മേ...)

അമ്പലപ്പാവയും വേണ്ടല്ലോ കമ്പിളിത്തൊപ്പിയും വേണ്ടല്ലോ
പഞ്ചാരയുമ്മയും പുഞ്ചിരിപൂവുമായ്
എന്നെ വിളിക്കൂലേ അമ്മാവന്‍ എന്നെ വിളിക്കൂലേ?
(അമ്മേ അമ്മേ അമ്മേ...)
Movie/Album name: Odayil Ninnu

Sentence Summary: Odayil Ninnu (1965) is a Malayalam drama about a man from humble beginnings who rises through hardship, centered on themes of poverty, struggle, and maternal devotion.

Song Credits: - Song: "Amme Amme Amme Nammude" - Film: Odayil Ninnu (1965) - Lyrics: P. Bhaskaran - Music: B. A. Chidambaranath - Playback: P. Susheela (female version); K. J. Yesudas (in some versions)

Musical Style: Traditional Malayalam film song with devotional/emotional undertones, blending light classical melody with pathos-oriented film scoring typical of 1960s Malayalam cinema.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists Involved: - Director: K. S. Sethumadhavan - Music Director: B. A. Chidambaranath - Lyricist: P. Bhaskaran

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: The song is a heartfelt maternal invocation, expressing a child's/devotee's emotional appeal to the mother (interpreted both as the biological mother and as a divine/mother-figure), fitting the film's themes of hardship and familial devotion. Detailed scene placement is not reliably documented.


Artists