Ambilimaaman Pidicha

1964
Lyrics
Language: English

Ambilimaaman pidicha muyalinu
Kombethrayundennariyaamo (ambili)
Aakaasham vare pokaamo - nina-
Kkaakaamenkilonnenni nokku
(ambili)

Pattu chirakukal kettitharaam - mani-
Kkuttaa neeyonnu pokaamo
Pattumennaakilaa kemanekkoode
Thattikkondingu poraamo
(ambili)

Aadyam nee chennu thottu vilichaal
Appooppan ninte koode varum
Aadyam nee chennu kai neetti ninnaal
Ponninte thaalam ninakku tharum
(ambili)

Ponnin thalikayileri neeyoru
Mannaneppole madangi varum
Maalayum chendumaay ninne ethirelkkaa
Maalokarokkeyum odivarum
(ambili)
Language: Malayalam

അമ്പിളിമാമന്‍ പിടിച്ച മുയലിനു്
കൊമ്പെത്രയുണ്ടെന്നറിയാമോ
ആകാശം വരെ പോകാമോ -നിന
ക്കാകാമെങ്കിലൊന്നെണ്ണി നോക്ക്
(അമ്പിളിമാമന്‍)

പട്ടു ചിറകുകള്‍ കെട്ടിത്തരാം - മണി
ക്കുട്ടാ നീയൊന്നു പോകാമോ
പറ്റുമെന്നാകിലാ കേമനെക്കൂടെ
തട്ടിക്കൊണ്ടിങ്ങു പോരാമോ
(അമ്പിളിമാമന്‍)

ആദ്യം നീ ചെന്നു തൊട്ടു വിളിച്ചാല്‍
അപ്പൂപ്പന്‍ നിന്റെ കൂടെ വരും
ആദ്യം നീ ചെന്നു കൈ നീട്ടി നിന്നാല്‍
പൊന്നിന്റെ താലം നിനക്കു തരും
(അമ്പിളിമാമന്‍)

പൊന്നിന്‍ തളികയിലേറി നീയൊരു‌
മന്നനെപ്പോലെ മടങ്ങി വരും
മാലയും ചെണ്ടുമായ് നിന്നെയെതിരേല്‍ക്കാന്‍
മാലോകരൊക്കെയുമോടി വരും
(അമ്പിളിമാമന്‍)
Movie/Album name: Kudumbini

Movie Summary: Kudumbini is a 1964 Malayalam family drama about a woman navigating the trials of domestic life and family relationships.

Song Credits: - Song: Ambilimaaman Pidicha - Film: Kudumbini (1964) - Lyricist: Not reliably available - Music Director: Not reliably available - Playback Singer: Not reliably available

Musical Style: Traditional Malayalam film song with folk-flavored melody, typical of early 1960s Malayalam cinema.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Information not reliably available.

Awards & Recognition: None documented.

Scene Context: Not reliably available.


Artists