Anuraaganaadakathin

1963
Lyrics
Language: English

Anuraaganaadakathin.........
Anuraaganaadakathin anthyamaam rangam theernnu
Arangithil aalozhinju kaanikal verpirinju...

Paadaan marannu poya moodanaam veshakkaaraa
Thedunnathenthino nin odakkuzhal mannadinju
(anuraaga naadakathin)

Kannuneeril neenthi neenthi gadgadam nenchilenthi
Koorirulil doore ninte koottukaari maanjuvallo
(anuraaga naadakathin)

Vyarthamaam swapnangal than pattadakkaadinullil
Kathumee theeyin munnil kaavalinu ninnaalum nee
(anuraaga naadakathin)
Language: Malayalam

അനുരാഗനാടകത്തിന്‍ ............
അനുരാഗനാടകത്തിന്‍ അന്ത്യമാം രംഗം തീര്‍ന്നു
അരങ്ങിതിലാളൊഴിഞ്ഞു കാണികള്‍ വേര്‍പിരിഞ്ഞു

പാടാന്‍ മറന്നുപോയ മൂഢനാം വേഷക്കാരാ
തേടുന്നതെന്തിനോ നിന്‍ ഓടക്കുഴല്‍ മണ്ണടിഞ്ഞു
(അനുരാഗനാടകത്തിന്‍)

കണ്ണുനീരില്‍ നീന്തി നീന്തി ഗദ്ഗദം നെഞ്ചിലേന്തി
കൂരിരുളില്‍ ദൂരെനിന്റെ കൂട്ടുകാരി മാഞ്ഞുവല്ലോ

വ്യര്‍ഥമാം സ്വപ്നങ്ങള്‍തന്‍ പട്ടടക്കാടിനുള്ളില്‍
കത്തുമീ തീയിന്‍ മുന്നില്‍ കാവലിനു നിന്നാലും നീ
(അനുരാഗനാടകത്തിന്‍)
Movie/Album name: Ninamaninja Kaalppaadukal

Movie Summary: Ninamaninja Kaalppaadukal is a 1963 Malayalam film about a man who, after being presumed dead, returns to find his wife has remarried, leading to an emotional conflict over love, loyalty, and sacrifice.

Song Credits: Lyrics by P. Bhaskaran; Music by M. B. Sreenivasan; Sung by K. J. Yesudas (in one of his early Malayalam film playback songs).

Musical Style: Classical-influenced film song (semi-classical), typical of early 1960s Malayalam cinema, blending Carnatic melodic structure with light orchestration.

Raga Details: Based on a Carnatic raga (commonly cited as being in the mould of a devotional/emotional raga such as Kalyani or a related melodic scale); exact raga attribution is not definitively documented.

Key Artists Involved: Music director M. B. Sreenivasan; lyricist P. Bhaskaran; playback singer K. J. Yesudas.

Scene Context: The song is used as a melodic/emotional piece within the film's narrative, reflecting the protagonist's inner longing and the film's themes of separation and reunion.


Artists