Arakka Roopa [Theerchaayilla Janam]

1960
Lyrics
Language: English

Theerchaayilla janam moorcha ennum mattum
Aana varunnthinaalukalodeettu
Ithu enthoru thontharavaanithu kelu (2)
Arakkaaa roophaa maaraan korakkaayiburaahim
Poyi varumba peedika kandilla
Pinnem pinnem samshayichu
Allaa kaatho nabi ullaa ennum mattum
Korakkede sankadam paranjaal theeroollaa..

Theerchaayilla janam moorchaa ennum mattum
Aana varunnathinaalukalodeettu
Allaa moonchomaadi thobaa nammalakshikkana nokku
Ikkalabosaa aana barunnathu kandille baralu murinju
Ithu enthoru thontharamaanathu kelu
Arakaa roophaa maaran korakkaayiburahim
Poyi varumbol peedika kandilla
Pinnem pinnem samshayichu
Alla kaatho nabi ullaa ennum mattum
Korakkede sankadam paranjaal theeroollaa..

Kaanthaari mulaku pazhutha pole
Illathe aana varunna pole
Vayanaadan pothu veranda pole
Thulunaadan halwa muricha pole

Ente kanninte kannaana pennu
Nalla mannaathikkiliyaanaa pennu
Vaalameenine polulla kannu
Nalla madhurakkarimbaana pennu
Language: Malayalam

തീര്‍ച്ഛായില്ല ജനം മൂര്‍ച്ഛായെന്നുംമറ്റും ആനവരുന്നതിന്നാളുകളോടീട്ട്
ഇത് എന്തൊരു തൊന്തരമാണിത് കേള് (൨)
അരക്കാരൂഫാമാറാന്‍ കൊര്‍ക്കായിബൂറാഹിം പോയി വരുമ്പോള്‍ പീടിക കണ്ടില്ല
പിന്നേം പിന്നേം സംശയിച്ച് അള്ളാ കാത്തോനബി ഉള്ളായെന്നും മറ്റും കൊറക്കട സങ്കടം പറഞ്ഞാല്‍ തീരൂല്ലാ
തീര്‍ച്ഛായില്ല ജനം മൂര്‍ച്ഛായെന്നുംമറ്റും ആനവരുന്നതിന്നാളുകളോടീട്ട്
അള്ളാമൂഞ്ചോമാദിധോബാ നമ്മളക്ഷിക്കണനോക്ക് നമ്മളക്ഷിക്കണനോക്ക്
ഇക്കളബോസാ ആനബരുന്നത് കണ്ടില്ലേ ബ് രല് മുറിഞ്ഞ്
ഇത് എന്തൊരു തൊന്തരമാണിത് കേള്
അരക്കാരൂഫാമാറാന്‍ കൊര്‍ക്കായിബൂറാഹിം പോയി വരുമ്പോള്‍ പീടിക കണ്ടില്ല
പിന്നേം പിന്നേം സംശയിച്ച് അള്ളാ കാത്തോനബി ഉള്ളായെന്നും മറ്റും കൊറക്കട സങ്കടം പറഞ്ഞാല്‍ തീരൂല്ലാ

കാന്താരി മുളക് പഴുത്ത പോലെ ഇല്ലത്തെ ആന വരുന്ന പോലെ
വയനാടന്‍ പോത്ത് വെറണ്ട പോലെ തുളുനാടന്‍ ഹല്‍വ മുറിച്ച പോലെ

എന്‍റെ കണ്ണിന്‍റെ കണ്ണാണാപ്പെണ്ണ് നല്ല മണ്ണാത്തിക്കിളിയാണാ പെണ്ണ്
നല്ല മധുരക്കരിമ്പാണാപ്പെണ്ണ് വാളമീനിനെപ്പോല പ്പോലുള്ള കണ്ണ്
നല്ല മധുരക്കരിമ്പാണാപ്പെണ്ണ്
Movie/Album name: Neelisaali
Artists