Aa Neelavaanilen

1952
Lyrics
Language: English

Aa neelavaanilennaashakal-
Kkaniyidum thaarake
Azhakutta neeyen maarilenno
Anayuvathomale.. anayuvathomale
Akalathangakalathennaashakal-
Kkaniyidum thaarake
Azhakutta neeyen maarilekkay
Anayuvathennaho... anayuvathennaho....

Enguparannupoy chethanayil
Omal bhaavana?
Enganeyidooram pinnidaan en
Thaapam theernnidaan

Neerumennullam kuliruvaan
Nerinu kezhunnen jaathaki
Kezhumen kandhathilaavidhi
Paazhidivaalidumo
Ethumariveela saadhu njaanen
Jeevanaayakaa jeevanaayakaa

Sankalppamekhala meluyarum
Saandhya thaarake
Santhaptha chinthashathangalaal sakhi
Sandeshamekidaam... sandeshamekidaam

Paazhirul moodaathe paariludikkumo
Baaladineshwaran?
Vighnamozhinjoru paathayillanu raaga veedhiyil
Nithya niraashitharalla naam sakhi
Neeyiha maazhkolaa... neeyiha maazhkolaa
Language: Malayalam

ആ നീലവാനിലെന്നാശകള്‍ -
ക്കണിയിടും താരകേ
അഴകുറ്റ നീയെന്‍ മാറിലെന്നോ
അണയുവതോമലേ ... അണയുവതോമലേ
അകലത്തങ്ങകലത്തെന്നാശകള്‍ -
ക്കണിയിടും താരകേ
അഴകുറ്റ നീയെന്‍ മാറിലേക്കായ്
അണയുവതെന്നഹോ... അണയുവതെന്നഹോ...

എങ്ങുപറന്നുപോയ് ചേതനയില്‍
ഓമല്‍ ഭാവനാ?
എങ്ങെനെയിദ്ദൂരം പിന്നിടാനെന്‍
താപം തീര്‍ന്നിടാന്‍ .. താപം തീര്‍ന്നിടാന്‍!

നീറുമെന്നുള്ളം കുളിരുവാന്‍ നീരിനു കേഴുന്നേന്‍ ജാതകി
കേഴുമെന്‍ കണ്ഠത്തിലാവിധി പാഴിടിവാളിടുമോ?
ഏതുമറിവീല സാധു ഞാനെൻ
ജീവനായകാ ... ജീവനായകാ

സങ്കല്പമേഖല മേലുയരും സാന്ധ്യതാരകേ
സന്തപ്ത ചിന്താശതങ്ങളാല്‍ സഖി
സന്ദേശമേകിടാം സന്ദേശമേകിടാം

പാഴിരുള്‍ മൂടാതെ പാരിലുദിക്കുമോ
ബാലദിനേശ്വരന്‍ ?
വിഘ്നമൊഴിഞ്ഞൊരു പാതയിലനുരാഗ വീഥിയില്‍
നിത്യനിരാശിതരല്ല നാം സഖി
നീയിഹ മാഴ്കൊലാ നീയിഹ മാഴ്കൊലാ
Movie/Album name: Aathmasakhi

Movie Summary: Aathmasakhi (1952) is a Malayalam film centered on themes of devotion and familial/social duty, telling the story of a noble-hearted protagonist whose selfless sacrifices and spiritual convictions guide the moral resolution of the drama.

Song Credits: - Song: Aa Neelavaanilen - Film: Aathmasakhi (1952) - Lyricist: Abhayadev - Music Composer: Brother Lakshmanan - Playback Singer: K. Raghavan (in some credits also associated with early renditions)

Musical Style: Traditional Malayalam film song of the early 1950s, set in a semiclassical, light-classical idiom with devotional overtones, characteristic of the region's early cinema music blending Carnatic melodic sensibility with simple, singable phrasing.

Raga Details: The song is widely noted for its melodic base in a devotional/classical raga framework; it is commonly associated with a serene, prayerful raga mood (often cited in the Carnatic-devotional vein), though specific raga attribution for this recording is not definitively documented.

Key Artists Involved: - Abhayadev (lyricist) - Brother Lakshmanan (composer) - K. Raghavan (singer) - Director: (film directed by G. R. Rao, per available records)

Scene Context: The song appears as a reflective, melodic piece within the film, typically picturized in a contemplative or devotional setting that underscores the protagonist's inner emotional and spiritual state.


Artists