Azhalerum

1950
Lyrics
Language: English

Azhalerum jeevitham paarilekanaay
Vidhiyaale thedi vaazhkayo jeevanaayaka?

Enmanamaakum poonkuyil paadi modamaay
Vinnilulaavum velayil thaapam maanjitho?
Ini ennen jeevitham shokaheenamaay
Naduvinnil paadaaraakumo jeevanaayakaa?

Nonthuthakarnnen maanasam deenadeenamaay
Hantha niraashaa leena njan papanimithayaay
Gathiyellaatheyomal aathmavedana ini
Ellame kandoozhiyil vaazhka saadhuvaay

Ensthithiyevam maazhkume paarileevidham
Enthinu vaazhunnene njan bhoovi bhaaramaay
Language: Malayalam

അഴലേറും ജീവിതം പാരിലേകനായ്
വിധിയാലെ തേടി വാഴ്കയോ ജീവനായകാ?

എന്മനമാകും പൂങ്കുയില്‍ പാടി മോദമായ്
വിണ്ണിലുലാവും വേളയില്‍ താപം മാഞ്ഞിതോ?
ഇനി എന്നെന്‍ ജീവിതം ശോകഹീനമായ്
നടുവിണ്ണില്‍ പടരാകുമോ ജീവനായകാ?

നൊന്തുതകര്‍ന്നെന്‍ മാനസം ദീനദീനമായ്
ഹന്തനിരാശാലീന ഞാന്‍ പാപനിമിതയായ്
ഗതിയെല്ലാതെയോമന്‍ ആത്മവേദന ഇനി
എല്ലാമേ കണ്ടൂഴിയില്‍ വാഴ്ക സാധുവായ്

എന്‍സ്ഥിതിയേവം മാഴ്കുമേ പാരിലീവിധം
എന്തിനു വാഴുന്നേനെ ഞാന്‍ ഭൂവി ഭാരമായ്?
Movie/Album name: Sasidharan

Movie Summary: Sasidharan is a 1950 Malayalam film based on the life and devotion of Sasidharan, a young boy who, according to legend, was miraculously saved and blessed by Lord Shiva.

Song Credits: Music composed by P. S. Divakar; lyrics by K. K. Menon (as per available records from the film's songbook).

Musical Style: Devotional/classical film song in the traditional Malayalam cinema style of the early 1950s, with Carnatic melodic underpinnings and orchestral accompaniment typical of the era.

Raga Details: Not reliably documented; the melody follows a devotional Carnatic framework but the specific raga is not confirmed in available sources.

Key Artists Involved: Singer(s) and music direction associated with P. S. Divakar's team; exact playback singer credit for this track is not clearly documented.

Scene Context: "Azhalerum" appears as a devotional/emotional song sequence within the film, reflecting the prayerful and mythological tone of the Sasidharan narrative; precise scene placement is not documented.

Awards & Recognition: No specific awards documented for this song.


Artists