Brochevaarevarura

1980
Lyrics
Language: English

Pallavi
Brochevaa (aa) revarura..(mm) ninu vinaa
Ninu vinaa raghu varaa nanu (brocheva)

Anupallavi:
Nee charanaambuja mula ne
Nee charanaambuja mula ne
Vida jaala karunaalavaala (brocheva..)

Charanam 1

Oh chathuraananaadi vanditha neeku paraakela nayyaa
Nee charithamu pogadaleni naa chintha theerchi varamulichi vegame
Sa sanidha padha nisa nini dhadha pama pa dha ma
Ga ma pa dha ni sanidhapama nidhapama
Gama padha magarisa sama gama padha ma
Padhani sasarini ninisadha dhadhani pa dha
Mapadhani sanidhapa magamanidhani padhama
Padhani sama garisa risa nidhapa
Sanidhapama gama padhani...(brocheva..)

Charanam 2

Seethaapathe naapai neekabhimaanamu ledaa
Seethaapathe naapai neekabhimaanamu ledaa
Vaathaathmajarchitha paada naa moralanu vinaraadaa
Bhaasura muga kariraajunu brochina vaasudevudavu neevu kadaa
Bhaasura muga kariraajunu brochina vaasudevudavu neevu kadaa
Naa paathakamella pogotti gattiga naa aa cheyee patti viduvaka

Sa sanidha padha nisa nini dhadha pama pa dha ma
Ga ma pa dha ni sani dhapama nidhapama
Gama padha magarisa sama gama padha ma
Padhani sasarini ninisadha dhadhani pa dha
Mapadhani sanidhapa magamanidhani padhama
Padhani sama garisa risa nidhapa
Sanidhapama gama padhani
Language: Malayalam

ബ്രോചേവാ..(ആ) രെവരുരാ..(ഉം) നിനു വിന
നിനു വിന രഘുവരാ ..രഘുവരാ നനു
ബ്രോചേവാ രെവരുരാ നിനു വിന
രഘുവരാ ..രഘുവരാ
നീ ചരണാംബുജമുലു നേ
വിഡജാല കരുണാലവാല
ബ്രോചേവാ ആ രെവരുരാ ......

ഓ ചതുരാനനാദി വന്ദിത നീകു പരാകേല നയ്യ
നീ ചരിതമു പോഗഡലേനി നാ ചിന്ത തീർച്ചി വരമുലിച്ചി വേഗമേ
സാ സനിധപധ നിസ നിനിധധപമ പാധമ
ഗാ മാ പാധാനി സാനീധപമ നീധാപമ
ഗമപധ മഗരിസ സമാ ഗമപധ മാപധനി
സസരിനി നിനിസധാ ധധനിപാധ മപധനി
സാനിധപ മഗമനിധനി പധമാപധനി
സമാ ഗരിസ രിസാനിധപ സാനീധപമ ഗാമപധനി
ബ്രോചേവാ ആ രെവരുരാ ..(ആ)....

സീതാപതേ നാപൈ നീകഭിമാനമു ലേദാ
വാതാത്മജാർച്ചിത പാദ നാ മൊരലനു വിനരാദാ
ഭാസുരമുഗ കരിരാജുനു ബ്രോചിന വാസുദേവുഡവു നീവു കദാ ആ
ഭാസുരമുഗ കരിരാജുനു ബ്രോചിന വാസുദേവുഡവു നീവു കദാ....
ഭാസുരമുഗ കരിരാജുനു ബ്രോചിന വാസുദേവുഡവു നീവു കദാ
നാ പാതകമെല്ലാ പോഗോട്ടി ഗട്ടിഗ നാ ചേയി പട്ടി വിഡുവക
സാ സനിധപധ നിസ നിനിധധപമ
പാധമ ഗാ മാ പാധാനി സാനീധപമ നീധാപമ
ഗമപധ മഗരിസ സമാ ഗമപധ മാപധനി
സസരിനി നിനിസധാ ധധനിപാധ മപധനി
സാനിധപ മഗമനിധനി പധമാപധനി
സമാ ഗരിസ രിസാനിധപ സാനീധപമ ഗാമപധനി
ബ്രോചേവാ ആ രെവരുരാ ആ....
Movie/Album name: Sankaraabharanam

Sentence Summary: A young Brahmin man, Sankara Sastry, dedicates his life to preserving classical Carnatic music and rescuing a Devadasi's daughter from exploitation, while facing ruin and societal scorn.

Song Credits: Music composed by K. V. Mahadevan; lyrics by Veturi Sundararama Murthy; sung by S. P. Balasubrahmanyam (with chorus).

Musical Style: Classical Carnatic-based film song, rendered in a devotional, brisk, and rhythmic style with prominent veena and mridangam accompaniment.

Raga Details: Set in the Carnatic raga Shankarabharanam (the 29th Melakarta raga), chosen to match the film's title and thematic focus on that raga's grandeur.

Key Artists Involved: Director K. Viswanath; lead actors J. V. Somayajulu and Manju Bhargavi; singer S. P. Balasubrahmanyam; composer K. V. Mahadevan.

Awards & Recognition: The film Sankaraabharanam won the National Film Award for Best Popular Film, and its music (including this song) is celebrated as a landmark in Telugu cinema for popularizing Carnatic music.

Scene Context: Performed as a devotional/concert piece celebrating Lord Shiva (Brochevaarevarura addresses the deity), it showcases the protagonist's classical mastery and the film's reverence for traditional Carnatic music within its concert sequences.


Artists