Budhdham Saranam - Karuna Than Mani

1966
Lyrics
Language: English

Karuna than mani deepame
Kanivin pournami naalame
Kapilavaasthuvil ninnunarnnoru
Karuna than mani deepame
Budhdham sharanam dharmmam sharanam
Sangham sharanam gachchami

Midhyayaamirul neekkidum shiva
Sathya sundara deepame (mithyayaam)
Nithya deepthi chorinjidum bhava
Mukthi than mani deepame
Budhdham sharanam dharmmam sharanam
Sangham sharanam gachchami

Aathma vedanayaam thamassil
Vidarnna nandanapushpame (aathma)
Aarshapunya puraana bhoovinte
Aathmabodhaprabhaathame
Budhdham sharanam dharmmam sharanam
Sangham sharanam gachchami(karuna than)
Budhdham sharanam dharmmam sharanam
Sangham sharanam gachchami
Language: Malayalam

കരുണതന്‍ മണിദീപമേ
കനിവിന്‍ പൌര്‍ണമി നാളമേ
കപിലവാസ്തുവില്‍ നിന്നുണര്‍ന്നൊരു
കരുണതന്‍ മണിദീപമേ
ബുദ്ധം ശരണം ധര്‍മ്മം ശരണം
സംഘം ശരണം ഗശ്ചാമി

മിഥ്യയാമിരുള്‍ നീക്കിടും ശിവ
സത്യസുന്ദര ദീപമേ
മിഥ്യയാമിരുള്‍ നീക്കിടും ശിവ
സത്യസുന്ദര ദീപമേ
നിത്യദീപ്തി ചൊരിഞ്ഞിടും ഭവ
മുക്തിതന്‍ മണിദീപമേ
ബുദ്ധം ശരണം ധര്‍മ്മം ശരണം
സംഘം ശരണം ഗശ്ചാമി

ആത്മവേദനയാം തമസ്സില്‍
വിടര്‍ന്ന നന്ദനപുഷ്പമേ
ആത്മവേദനയാം തമസ്സില്‍
വിടര്‍ന്ന നന്ദനപുഷ്പമേ
ആര്‍ഷപുണ്യപുരാണഭൂവിന്റെ
ആത്മബോധപ്രഭാതമേ
ബുദ്ധം ശരണം ധര്‍മ്മം ശരണം
സംഘം ശരണം ഗശ്ചാമി (കരുണതന്‍)
ബുദ്ധം ശരണം ധര്‍മ്മം ശരണം
സംഘം ശരണം ഗശ്ചാമി
Movie/Album name: Karuna

Movie Summary: Karuna (1966) is a Malayalam film centered on themes of compassion and Buddhist philosophy, telling a story that explores spiritual awakening and human kindness.

Song Credits: - Song: Budhdham Saranam - Film: Karuna (1966) - Lyricist: Not reliably available - Music Composer: Not reliably available - Singer: Not reliably available

Musical Style: Devotional/light classical, in the style of a Buddhist prayer chant blended with Malayalam film music conventions of the 1960s.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Information not reliably available.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: The song functions as a devotional prayer piece within the film, reflecting its Buddhist spiritual theme; precise scene placement is not reliably documented.


Artists