Chemmaana Chelurukki

2014
Lyrics
Language: English

Chemmaana chelurukki
Ingaare koodorukki
Kinaavaay nee
Urvashi....urvashi..

Mukilariyaa mey chernnulaavum
Niramazhavillin chela pole
Kannilaalum vismayangalo munnilaadunnu..
Kaalamekum naadakangal vaazhvin sandeshamo...

Aapaadam ponnumoodum aakaashathinkaloro
Saagarathiraykku meetheyaay
Saadaram mukarnnalinju poy
Munnilaayi minnimaayum
Minnalo jeevithangal
Samgamolsaahamode...
Yaahu yaahu...
Tharathara...tharathara...
Tharathara...raaraa raaraa rara raa....

Vannoree velayil
Ankathin thunkaaravam...

Chemmaana chelurukki ingaare koodorukki
Kinaavaay nee
Urvashi....urvashi..

Aathiraa raavumevum paathiraa jaalakathin
Vaathilil vilakkananjatho
Thaarakal chirichunarnnatho
Othu naam ethi veendum
Puthanaam vediyonnil
Nrithamaadithudikkaam...

Tharathara...tharathara...
Tharathara...raaraa raaraa rara raa...

Porumee kolangal
Ullathil thullaadunne....

Chemmaana chelurukki ingaare koodorukki
Kinaavaay nee
Urvashi....urvashi...
Language: Malayalam

ചെമ്മാനചേലുരുക്കി
ഇങ്ങാരേകൂടൊരുക്കി
കിനാവായ് നീ
ഉർ‌വ്വശി....ഉർ‌വ്വശി..

മുകിലറിയാമെയ് ചേർന്നുലാവും
നിറമഴവില്ലിൻ ചേലപോലെ
കണ്ണിലാളും വിസ്മയങ്ങളോ മുന്നിലാടുന്നു..
കാലമേകും നാടകങ്ങൾ വാഴ്‌വിൻ സന്ദേശമോ...

ആപാദം പൊന്നുമൂടും ആകാശത്തിങ്കളോരോ
സാഗരത്തിരയ്ക്കുമീതെയായ്‌
സാദരം മുകർന്നലിഞ്ഞുപോയ്‌
മുന്നിലായി മിന്നിമായും
മിന്നലോ ജീവിതങ്ങൾ
സംഗമോത്സാഹമോടെ...
യാഹു യാഹു...
തരത്തര...തരത്തര...
തരത്തര...രാരാ രാരാ രാര രാ...

വന്നൊരീ വേളയിൽ
അങ്കത്തിൻ തുങ്കാരവം...

ചെമ്മാനചേലുരുക്കി ഇങ്ങാരേകൂടൊരുക്കി
കിനാവായ് നീ
ഉർ‌വ്വശി....ഉർ‌വ്വശി..

ആതിരാ രാവുമേവും പാതിരാ ജാലകത്തിൻ
വാതിലിൽ വിളക്കണഞ്ഞതോ
താരകൾ ചിരിച്ചുണർ‌ന്നതോ
ഒത്തു നാം എത്തി വീണ്ടും
പുത്തനാം വേദിയൊന്നിൽ
നൃത്തമാടിത്തുടിക്കാം....

തരത്തര...തരത്തര...
തരത്തര...രാരാ രാരാ രാര രാ...

പോരുമീ കോലങ്ങൾ
ഉള്ളത്തിൽ തുള്ളാടുന്നേ...

ചെമ്മാനചേലുരുക്കി ഇങ്ങാരേകൂടൊരുക്കി
കിനാവായ് നീ
ഉർ‌വ്വശി....ഉർ‌വ്വശി..
Movie/Album name: Mannar Mathai Speaking II

Sentence Summary: A sequel to the Malayalam comedy classic, following the hilarious misadventures of the Mannar Mathai drama troupe as they get entangled in a fresh series of chaotic situations.

Song Credits: Sung by M. G. Sreekumar and Rimi Tomy; composed by Rahul Raj; lyrics by Rafeeq Ahamed.

Musical Style: A festive, folk-flavored upbeat Malayalam dance song blending traditional rhythm with contemporary orchestration.

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Rahul Raj (music director), Rafeeq Ahamed (lyricist), M. G. Sreekumar and Rimi Tomy (playback singers); film directed by Mamas, featuring Innocent, Mukesh, Saiju Kurup, and Aju Varghese.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: A celebratory/comedic song sequence featuring the troupe members in a lively, festive setting, showcasing their characteristic humorous camaraderie.


Artists