Chodiyithalo Madhumalaro

2002
Lyrics
Language: English

Chodiyithalo madhumalaro
Kathirazhako kalamaano
(chodiyithalo..)

Mazhavillin thaliroli kandu
En nenchil mizhimuna kondu
Kavilil neeyenthi kanakathin kaanthi
Neeyen kannil daaham thedum thenkani
(chodiyithalo..)

Swaralahariyumaay nee vannu
Premathin madhurima thannu
Ini neeyum njaanum uyironnaay paadaam
Neeyen swapnam vaarippulkum poonkodi
(chodiyithalo..)
Language: Malayalam

ചൊടിയിതളോ മധുമലരോ
കതിരഴകോ കലമാനോ
(ചൊടിയിതളോ...)

മഴവില്ലിന്‍ തളിരൊളി കണ്ടു
എന്‍ നെഞ്ചില്‍ മിഴിമുന കൊണ്ടു
കവിളില്‍ നീയേന്തി കനകത്തിന്‍ കാന്തി
നീയെന്‍ കണ്ണില്‍ ദാഹം തേടും തേന്‍‌കനി
(ചൊടിയിതളോ...)

സ്വരലഹരിയുമായ് നീ വന്നു
പ്രേമത്തിന്‍ മധുരിമ തന്നു
ഇനി നീയും ഞാനും ഉയിരൊന്നായ് പാടാം
നീയെന്‍ സ്വപ്നം വാരിപ്പുല്‍കും പൂങ്കൊടി
(ചൊടിയിതളോ...)
Movie/Album name: Puthooram Puthri Unniyaarcha

Movie Summary: Puthooram Puthri Unniyaarcha is a 2002 Malayalam film set against the backdrop of the traditional Kalari martial arts milieu, centering on Unniyaarcha, a young woman of the Puthooram family who strives to uphold her family's warrior legacy and honor amid love, rivalry, and social conflict.

Song Credits: Music composed by Vidyasagar; lyrics by Gireesh Puthenchery; sung by K. S. Chithra (female version) / K. J. Yesudas (male version).

Musical Style: Melodic filmi semi-classical — a soft, lyrical romantic piece blending Carnatic-inflected phrasing with orchestral film arrangement.

Raga Details: Set in a raga evoking a gentle, devotional-romantic mood (commonly cited as based on a Carnatic raga such as Kalyani/Shankarabharanam family); exact raga attribution not definitively documented.

Key Artists Involved: Composer Vidyasagar, lyricist Gireesh Puthenchery, playback singers K. S. Chithra and K. J. Yesudas; film directed by Suresh Krissna, starring Kalabhavan Mani and others.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: A romantic/lyrical sequence expressing tender love and longing between the lead characters, picturized in the film's traditional Kerala-Kalari setting.


Artists