Cheekithirukiya

1985
Lyrics
Language: English

Cheekithirukiya peelithalamudi
Aakeyazhinjithedi kurathi aakeyazhinjithedi
Kaathu ninneedunna thozhimaarvannethi
Kaaranam kelkkumpolenthu chollum
Enthu chollum?

Moovaandan maanchottil
Mullappoo nulliyappam
Maankombu kondathaanennu chollum

Mookkikkidannoru mookkuthikkallinte
Mookkaani engupoyennu kelkkum

Vellaambal cholayil mungaamkuzhiyittappol
Vellathil veenupoyennu chollum

Thondippazhachundil engine vannedi
Chenchorappaadennu thozhi kekkum

Thenkoodu thedi njan thenmalayil poyappol
Maahaali kuthiyathaanennu chollum

Maarathe pormulakkachacharadellaam
Aaraanu pottichathennu kekkum

Maarathe pormulakkachacharadente
Maaran pottichathaanennu chollum
Ente maaran pottichathaanennu chollum

Enthum vannotte ethum vannotte
Ellaarumellaarum kandotte...
Language: Malayalam

ചീകിത്തിരുകിയ പീലിത്തലമുടി
ആകെയഴിഞ്ചിതെടി കുറത്തി
ആകെയഴിഞ്ചിതെടി
കാത്തുനിന്നീടുന്ന തോഴിമാര്‍ വന്നെത്തി
കാരണം കേക്കുമ്പോഴെന്തു ചൊല്ലും
എന്തുചൊല്ലും?

മൂവാണ്ടന്‍ മാഞ്ചോട്ടില്‍ മുല്ലപ്പൂനുള്ളിയപ്പോള്‍
മാങ്കൊമ്പ് കൊണ്ടതാണെന്നുചൊല്ലും
ആ മാങ്കൊമ്പ് കൊണ്ടതാണെന്നു ചൊല്ലും

മൂക്കിക്കിടന്നൊരു മൂക്കൂത്തിക്കല്ലിന്റെ
മൂക്കാണിയെങ്ങുപോയെന്നുകേക്കും

വെള്ളാമ്പല്‍ ചോലയില്‍ മുങ്ങാംകുഴിയിട്ടപ്പോള്‍
വെള്ളത്തില്‍ വീണുപോയെന്നു ചൊല്ലും

തൊണ്ടിപ്പഴച്ചുണ്ടില്‍ എങ്ങിനെവന്നെടി
ചെഞ്ചോരപ്പാടെന്നു തോഴികേക്കും

തേന്‍‌കൂടുതേടി ഞാന്‍ തെന്മലയില്‍ പോയപ്പോള്‍
മാഹാളികുത്തിയതാണെന്നു ചൊല്ലും
ആ മാഹാളികുത്തിയതാണെന്നു ചൊല്ലും

മാറത്തെപ്പോര്‍മുലക്കച്ചച്ചരടെല്ലാം
ആരാണ് പൊട്ടിച്ചതെന്നുകേക്കും

മാറത്തെപ്പോര്‍മുലക്കച്ചച്ചരടെന്റെ
മാരന്‍ പൊട്ടിച്ചതാണെന്നു ചൊല്ലും
എന്റെ മാരന്‍ പൊട്ടിച്ചതാണെന്നുചൊല്ലും

എന്തും വന്നോട്ടെ ഏതും വന്നോട്ടെ
എല്ലാരുമെല്ലാരും കണ്ടോട്ടെ
എല്ലാരുമെല്ലാരും കണ്ടോട്ടെ........
Movie/Album name: Onnaamprathi Olivil
Artists