Chingathennal

1978
Lyrics
Language: English

Chingathennal thereri kannikonnappoo theti
Manjathumbi meyunna theeram thorum
Thullithulli chaanchaati vellichaaril neeraati
Allichundil theinote neeyen munnil
Vaa vaa kannaa vaa.....vaa vaa penne vaa....
Vaa vaa kannaa vaa.....vaa vaa penne vaa...
Pookkaalam rathimanchamorukki....
Chingathennal thereri kannikonnappoo theti
Manjathumbi meyunna theeram thorum
Thullithulli chaanchaati vellichaaril neeraati
Allichundil theinote neeyen munnil
Vaa vaa penne vaa.... vaa vaa kannaa vaa
Pookkaalam rathimanchamorukki....
Chingathennal thereri kannikonnappoo theti
Allichundil theinote vaa...

Vasanthagal nin meyyil sungandhangal veeshubol
Niram kootumente manassil nishaagandhi poothu viriyum
(vasanthangal nin meyyil......)
Aayiram manikkinaakkal maalachaarthumee
Athiraa palunku menja muthupanthalil
(aayiram manikkinaakkal....)
Ninnullil njaanaayi
Ennullil theinaayi
Paataam paataam hey...

Chingathennal thereri kannikonnappoo theti
Allichundil theinote vaa....

Prabhaathangal ee mannil prasaadangal pooshumbol
Sukham theti mandapavanan sumam thorum ennumozhukum
Thennalin manam kavarnna soonamaanu nee
Ninnyumma vechunarnna thennalaanu njaan
Ennennum nee vannu
Anyonyam onnaayi
Paataam paataam hey

Chingathennal thereri kannikonnappoo theti
Manjathumbi meyunna theeram thorum
Thullithulli chaanchaati vellichaaril neeraati
Allichundil theinote neeyen munnil
Vaa vaa penne vaa.... vaa vaa kannaa vaa
Pookkaalam rathimanchamorukki....
Chingathennal thereri kannikonnappoo theti
Allichundil theinote vaa...
Language: Malayalam

ചിങ്ങത്തെന്നല്‍ തേരേറി കന്നിക്കൊന്നപ്പൂതേടി
മഞ്ഞത്തുമ്പി മേയുന്ന തീരം തോറും
തുള്ളിത്തുള്ളി ചാഞ്ചാടി വെള്ളിച്ചാറില്‍ നീരാടി
അല്ലിച്ചുണ്ടില്‍ തേനോടെ നീയെന്‍ മുന്നില്‍
വാ വാ കണ്ണാ വാ.....വാ വാ പെണ്ണേ വാ...
പൂക്കാലം രതിമഞ്ചമൊരുക്കി....
ചിങ്ങത്തെന്നല്‍ തേരേറി കന്നിക്കൊന്നപ്പൂതേടി
മഞ്ഞത്തുമ്പി മേയുന്ന തീരം തോറും
തുള്ളിത്തുള്ളി ചാഞ്ചാടി വെള്ളിച്ചാറില്‍ നീരാടി
അല്ലിച്ചുണ്ടില്‍ തേനോടെ നീയെന്‍ മുന്നില്‍
വാ വാ പെണ്ണേ വാ.....വാ വാ കണ്ണാ വാ...
പൂക്കാലം രതിമഞ്ചമൊരുക്കി...
ചിങ്ങത്തെന്നല്‍ തേരേറി കന്നിക്കൊന്നപ്പൂതേടി
അല്ലിച്ചുണ്ടില്‍ തേനോടെ വാ....

വസന്തങ്ങള്‍ നിന്‍ മെയ്യില്‍ സുഗന്ധങ്ങള്‍ വീശുമ്പോള്‍
നിറം കൂടുമെന്റെ മനസ്സില്‍ നിശാഗന്ധി പൂത്തു വിരിയും
(വസന്തങ്ങള്‍ നിന്‍ മെയ്യില്‍.....)
ആയിരം മണിക്കിനാക്കള്‍ മാലചാര്‍ത്തുമീ
ആതിരാ പളുങ്കു മേഞ്ഞ മുത്തുപ്പന്തലില്‍
(ആയിരം മണിക്കിനാക്കള്‍.....)
നിന്നുള്ളില്‍ ഞാനായി
എന്നുള്ളില്‍ തേനായി
പാടാം പാടാം ഹേയ്

ചിങ്ങത്തെന്നല്‍ തേരേറി കന്നിക്കൊന്നപ്പൂതേടി
അല്ലിച്ചുണ്ടില്‍ തേനോടെ വാ....

പ്രഭാതങ്ങള്‍ ഈ മണ്ണില്‍ പ്രസാദങ്ങള്‍ പൂശുമ്പോള്‍
സുഖം തേടി മന്ദപവനന്‍ സുമം തോറും എന്നുമൊഴുകും
തെന്നലിന്‍ മനം കവര്‍ന്ന സൂനമാണു നീ
നിന്നെയുമ്മ വെച്ചുണര്‍ന്ന തെന്നലാണു ഞാന്‍
എന്നെന്നും നീ വന്ന്
അന്യോന്യം ഒന്നായി
പാടാം പാടാം ഹേയ്

ചിങ്ങത്തെന്നല്‍ തേരേറി കന്നിക്കൊന്നപ്പൂതേടി
മഞ്ഞത്തുമ്പി മേയുന്ന തീരം തോറും
തുള്ളിത്തുള്ളി ചാഞ്ചാടി വെള്ളിച്ചാറില്‍ നീരാടി
അല്ലിച്ചുണ്ടില്‍ തേനോടെ നീയെന്‍ മുന്നില്‍
വാ വാ പെണ്ണേ വാ.....വാ വാ കണ്ണാ വാ...
പൂക്കാലം രതിമഞ്ചമൊരുക്കി...
ചിങ്ങത്തെന്നല്‍ തേരേറി കന്നിക്കൊന്നപ്പൂതേടി
അല്ലിച്ചുണ്ടില്‍ തേനോടെ വാ....
Movie/Album name: Tiger Salim

Movie Summary: Tiger Salim is a 1978 Malayalam film centred on Salim, a fearless protagonist caught up in a web of crime and conflict.

Song Credits: "Chingathennal" — film Tiger Salim (1978); lyrics by Sreekumaran Thampi (per available records).

Musical Style: Melodic Malayalam film song of the late 1970s, blending light classical phrasing with soft folk-inflected melody.

Raga Details: Not reliably documented.

Key Artists: Not reliably documented from verified sources.

Awards & Recognition: None documented.

Scene Context: Not reliably documented.


Artists