Chandrikathalikayile

1977
Lyrics
Language: English

Chandrikathalikayile maanchithramo?
Chandanappoonkaavile mayilppeeliyo?
Ee ponnum punchirikku pakaram nalkaan
Enthusammaanam enthusammaanam
Enthusammaanam minimolkkenthu sammaanam?
Lalalalaa.....

Anjanakkannukalil aathirathirakadanja
Randilam muthukal aarolichu vachu?
Ee kannin ponnolikku pakaram nalkaan
Enthusammaanam enthu sammaanam
Enthusammaanam minimolkkenthu sammaanam?
Laalallalaalalaa.....

Thaamarappoompadathil sangeethakkadal kadanja
Thaalathin noopuram aarolichuvachu?
Ee nritha madhurikku pakaramnalkaan
Enthu sammaanam enthu sammaanam
Enthu sammaanam minimolkkenthu sammaanam?
Language: Malayalam

ചന്ദ്രികത്തളികയിലെ മാന്‍ ചിത്രമോ?
ചന്ദനപ്പൂങ്കാവിലെ മയില്‍പ്പീലിയോ?
ഈപ്പൊന്നും പുഞ്ചിരിക്കു പകരം നല്‍കാന്‍
എന്തുസമ്മാ‍നം എന്തുസമ്മാനം?
എന്തുസമ്മാനം മിനിമോള്‍ക്കെന്തുസമ്മാനം?

അഞ്ജനക്കണ്ണുകളില്‍ ആതിരത്തിരകടഞ്ഞ
രണ്ടിളം മുത്തുകളാരൊളിച്ചുവച്ചു?
ഈക്കണ്ണിന്‍ പൊന്നൊളിക്കു പകരം നല്‍കാന്‍
എന്തുസമ്മാ‍നം എന്തുസമ്മാനം?
എന്തുസമ്മാനം മിനിമോള്‍ക്കെന്തുസമ്മാനം?

താമരപ്പൂമ്പദത്തില്‍ സംഗീതക്കടല്‍ കടഞ്ഞ
താളത്തിന്‍ നൂപുരം ആരൊളിച്ചുവച്ചു?
ഈ നൃത്തമാധുരിക്ക് പകരം നല്‍കാന്‍
എന്തുസമ്മാ‍നം എന്തുസമ്മാനം?
എന്തുസമ്മാനം മിനിമോള്‍ക്കെന്തുസമ്മാനം?
Movie/Album name: Minimol

Sentence Summary: Minimol is a 1977 Malayalam film starring Ravi Kumar and Jayabharathi, centred on a young woman named Minimol and the emotional and family conflicts surrounding her life and relationships.

Song Credits: Music composed by M. K. Arjunan; lyrics by Sreekumaran Thampi; sung by K. J. Yesudas (with female vocals by S. Janaki in the film version).

Musical Style: Melodic light classical film song in the Malayalam chithrageetham tradition, with a soft, lyrical orchestration typical of 1970s Malayalam cinema.

Raga Details: Set in a melodic framework reminiscent of the Hindustani raga Khamaj / Carnatic Harikamboji flavour, giving it a gentle, romantic lilt.

Key Artists Involved: M. K. Arjunan (composer), Sreekumaran Thampi (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer), S. Janaki (co-singer), and the film's lead pair Ravi Kumar and Jayabharathi on screen.

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context: Picturised as a romantic/emotional duet featuring the lead pair, typically placed as a melody expressing love and longing within the narrative of the film.


Artists