Chandrappalungu manimaala

1974
Lyrics
Language: English

Chandra palunku mani maala, mani maala
Shankhu maala.............o.........
Shankhumaala
Kanyakumaariyile kallumaala....
Umhm..umhm..umhm...umhm

Kallumaalappennine kaikondu pothinjittu
Kaattinum veyilinum kuliru kori
Kallumaalappennine kaikondu pothinjittu
Kaattinum veyilinum kuliru kori
Aaha chandrapalunku mani maala, manimaala
Umhm....umhm.......umhm....umhm.....

Chithira thoni thuzhanje vannoru
Chithrapanikkaaraa
Chithira thoni thuzhanje vannoru
Chithrapanikkaaraa.............
Akkare paarayil neeyinnu kothiya-
Thaarude maaya roopam?
Aarude maayaa roopam?
Neela kadalkkare nritham vaikkum
Ninte maaya roopam
Chittuli kondalla.....................
Chittuli kondalla,
Thanka chuttika kondalla
Swapnam nalkiya peelikal kondoru
Shilpam theerthu njaan
Umhm...umhm...umhm... (chandra palunku)

Thottaal paadunna thoonukal theerthoru
Kothu panikkaaraa
Thottaal paadunna thoonukal theerthoru
Kothu panikaaraa
Ponnambalathil vaikano
Ponnum vilaykk vilkku kodukkaano,
Ponnum vilaykk vilkku kodukkaano?
Swarnnam pothinju njaan sookshikum
Ninte maayaaroopam
Pushpam choodikkum.........
Ente swapnam nedikkum
Nenchil nirayum romaanchangalail
Ninne mayakkum njaan
Umhm...umhm..umhm....
Language: Malayalam

ചന്ദ്രപ്പളുങ്കു മണിമാല മണിമാല
ശംഖുമാല ഓ ശംഖുമാല
കന്യാകുമാരിയിലേ കല്ലുമാല
മ്...മ്...
കല്ലുമാലപ്പെണ്ണിനെ കൈകൊണ്ടു പൊതിഞ്ഞിട്ട്
കാറ്റിനും വെയിലിനും കുളിരുകോരി ആഹാ
ചന്ദ്രപ്പളുങ്കു മണിമാല മണിമാല

ചിത്തിരത്തോണി തുഴഞ്ഞേവന്നൊരു
ചിത്രപ്പണിക്കാരാ
അക്കരെപ്പാറയില്‍ നീയിന്നു കൊത്തിയതാരുടെ
മായാരൂപം?
ആരുടെ മാ‍യാരൂപം?
നീലക്കടൽക്കരെ നൃത്തം വയ്ക്കും
നിന്റെ മായാരൂപം
ചിറ്റുളികൊണ്ടല്ലാ തങ്കച്ചുറ്റിക കൊണ്ടല്ലാ
സ്വപ്നം നല്‍കിയ പീലികള്‍ കൊണ്ടൊരു
ശില്പം തീര്‍ത്തു ഞാന്‍
മ്...മ്...

തൊട്ടാല്‍ പാടുന്ന തൂണുകള്‍ തീര്‍ത്തൊരു
കൊത്തുപണിക്കാരാ
പൊന്നമ്പലത്തില്‍ വയ്ക്കാനോ ഇതു
പൊന്നുംവിലയ്ക്കു കൊടുക്കാനോ?
സ്വര്‍ണ്ണം പൊതിഞ്ഞുഞാന്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കും
നിന്റെ മായാരൂപം
പുഷ്പം ചൂടിയ്ക്കും എന്റെ സ്വപ്നം നേദിയ്ക്കും
നെഞ്ചില്‍ നിറയും രോമാഞ്ചങ്ങളില്‍
നിന്നെ മയക്കും ഞാന്‍
മ്...മ്...
Movie/Album name: Kanyaakumaari

Sentence Summary: Kanyakumari (1974) is a Malayalam film centred on a young woman named Kanyakumari and the emotional and familial conflicts surrounding her life and relationships.

Song Credits: Music composed by M. K. Arjunan; lyrics by Sreekumaran Thampi; sung by K. J. Yesudas (with female voice as applicable per the film version).

Musical Style: Melodic film song in the light classical/Kerala film-music idiom of the 1970s, blending Carnatic-inflected phrasing with orchestral film accompaniment.

Raga Details: Built on a Carnatic-derived melodic framework with devotional, bhava-rich phrasing typical of M. K. Arjunan's compositions (specific raga attribution not reliably documented).

Key Artists Involved: M. K. Arjunan (composer), Sreekumaran Thampi (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer).

Scene Context: A melodic solo number picturised on the film's characters, used to convey emotional/romantic or reflective mood within the narrative (exact scene placement not reliably documented).


Artists