Chumbanangalanumaathram

1970
Lyrics
Language: English

Chumbanangalanumaathram vembi-
Vembithulumbum, nin
Chundurandu, mennenneykku-
Madanjaal pinne
Ninneyorkkaanaaru kaanum? nee-
Yathinaal ninakkulla
Nirvrithikalonnu polum
Baakki vaikkolle!
Language: Malayalam

ചുംബനങ്ങളനുമാത്രം വെമ്പി-
വെമ്പിത്തുളുമ്പും, നിൻ
ചുണ്ടുരണ്ടു, മെന്നെന്നേയ്ക്കു-
മടഞ്ഞാൽ പിന്നെ
നിന്നെയോർക്കാനാരു കാണും? നീ-
യതിനാൽ നിനക്കുള്ള
നിർവൃതികളൊന്നു പോലും
ബാക്കി വയ്ക്കൊല്ലേ!
Movie/Album name: Abhayam

Movie Summary: Abhayam (1970) is a Malayalam film centered on themes of love, longing, and separation, with the song "Chumbanangalanumaathram" expressing the intense emotional and physical yearning between lovers.

Song Credits: Music composed by Salil Chowdhury; lyrics by Vayalar Ramavarma; sung by K. J. Yesudas.

Musical Style: Melodic film song blending Indian classical sensibilities with orchestral arrangement typical of Salil Chowdhury's compositions.

Key Artists Involved: Salil Chowdhury (composer), Vayalar Ramavarma (lyricist), K. J. Yesudas (playback singer).

Scene Context: The song depicts a romantic moment of longing and desire between the lead pair, with the lyrics "Chumbanangalanumaathram" ("kisses alone...") underscoring the theme of physical and emotional intimacy.


Artists