Chirakattuveenoru

1964
Lyrics
Language: English

Chirakattu veenoru kochu thumbee
Vayanaadan kaattile kochu thumbee
Ivide pirinjaalum praanan pozhinjaalum
Iniyumorikkal naam onnu cherum

Kaattathu vecha vilakku pole
Kaalathudicha nilaavu pole
Jayilazhikkullilen jeevante jeevane
Kanikaanum neram karanju pokum

Karayalle pidayalle kochuthumbee
Kannuneer kaattile kochuthumbi
Inapiriyaathe naam orumichu vaazhuvaan
Iniyathe janmathil onnu cherum
(chirakattu..)

Jaathakam nokkaathe jaathiyum nokkaathe
Jeevithaswapnangal onnu chernnu
Chithayiladinjaalum chaaramaaytheernnaalum
Hridayabandhangal nashikkukilla
Kaattathu vacha vilakku pole
Kaalathudicha nilaavu pole
Jayilazhikkullilen jeevante jeevane
Kanikaanum neram karanju pokum
Language: Malayalam

ചിറകറ്റു വീണൊരു കൊച്ചുതുമ്പീ
വയനാടന്‍ കാട്ടിലെ കൊച്ചുതുമ്പീ
ഇവിടെപ്പിരിഞ്ഞാലും പ്രാണന്‍ പൊഴിഞ്ഞാലും
ഇനിയുമൊരിക്കല്‍ നാമൊന്നു ചേരും

കാറ്റത്തുവെച്ച വിളക്കുപോലെ
കാലത്തുദിച്ച നിലാവുപോലെ
ജയിലഴിക്കുള്ളിലെന്‍ ജീവന്റെ ജീവനെ
കണികാണും നേരം കരഞ്ഞുപോകും

കരയല്ലേ പിടയല്ലേ കൊച്ചുതുമ്പീ
കണ്ണുനീര്‍ക്കാട്ടിലെ കൊച്ചുതുമ്പീ
ഇണപിരിയാതെ നാമൊന്നിച്ചു വാഴുവാന്‍
ഇണപിരിയാതെ നാം ഒരുമിച്ചു വാഴുവാന്‍
ഇനിയത്തെ ജന്മത്തില്‍ ഒന്നുചേരും

ജാതകം നോക്കാതെ ജാതിയും നോക്കാതെ
ജീവിതസ്വപ്നങ്ങള്‍ ഒന്നുചേര്‍ന്നു
ചിതയിലടിഞ്ഞാലും ചാരമായ് തീര്‍ന്നാലും
ഹൃദയബന്ധങ്ങള്‍ നശിക്കുകില്ലാ

കാറ്റത്തുവെച്ച വിളക്കുപോലെ
കാലത്തുദിച്ച നിലാവുപോലെ
ജയിലഴിക്കുള്ളിലെന്‍ ജീവന്റെ ജീവനെ
കണികാണും നേരം കരഞ്ഞുപോകും
Movie/Album name: Pazhassiraaja

Movie Summary: Pazhassiraaja (1964) is a Malayalam historical film depicting the life and rebellion of Kerala Varma Pazhassi Raja, the prince of Kottayam, who led guerrilla warfare against British colonial rule in the late 18th century.

Song Credits: Sung by P. Leela (female version); lyrics by P. Bhaskaran; music composed by R. K. Shekhar.

Musical Style: Traditional Kerala folk-influenced film song with a lullaby-like melodic lilt.

Raga Details: Not documented.

Key Artists Involved: Music director R. K. Shekhar; lyricist P. Bhaskaran; playback singer P. Leela; film directed by M. Kunjandi.

Scene Context: Not documented in available sources.


Artists