Chinchula Chinchula (Vazhiye Neele)

1951
Lyrics
Language: English

Chinchula chinchula chinkachol haay
Haytho thampa haytho

Vazhiye neeleppaatte ho hay
Neengatte nere dooram pokanam

Kumaariyaale sundariyaale
Ambilymonthayaale

Danthikishorare hantha nil nil
Danthikishorare vanniha nil nil

Sundarapaali keli (2)
Ha...

Vilaasaleelaa vilolanaane
Bandhuramenne thonni
Kumudini ramanaa kimnu modam
Kumudini ramanaa kim mama modam
Modapradaayi bhasi
Manjulahaasi bhasi
(chinchula...)

Vaname sukhavaasaarthamithaho
Manamithinaal aanandamettunnu
Mriga vaarthaamayi cherthu kaamam
Mohanaramgam thumgaramyam
Chanthamettam kaanka haa
Nibidatharunaam shaakha thingi
Nibidatharunaam pachila thingi
Kilikalurangi pongi
Indu kalebara bhamgi
Nithaantha shobhaa kaanadeshe
Kaanka nee shaanthe shanthe
(chinchula..)
Language: Malayalam

ചിഞ്ചുല ചിഞ്ചുല ചിങ്കച്ചോല്‍ ഹയു്
ഹയു്തോ തമ്പ ഹയു്തോ

വഴിയേ നീളെപ്പോട്ടെ ഹോ ഹയു്
നീങ്ങട്ടെ നേരെ
ദൂരം പോകണം

കുമാരിയാളെ
സുന്ദരിയാളെ
അമ്പിളിമോന്തയോളെ

ദന്തികിശോരരെ ഹന്ത നില്‍ നില്‍
ദന്തികിശോരരെ വന്നിഹ നില്‍ നില്‍

സുന്ദരപാളി കേളി
സുന്ദരപാളികേളി
ഹ....

വിലാസലീലാ വിലോലനാണേ
ബന്ധുരമെന്നേ തോന്നി

കുമുദിനി രമണാ കിംനു മോദം
കുമുദിനി രമണാ കിം മമ മോദം
മോദപ്രദായീ ഭാസി -
മഞ്ജുളഹാസീ ഭാസി
(ചിഞ്ചുല)

വനമേ സുഖവാസാര്‍ത്ഥമിതഹോ
മനമിതിനാല്‍ ആനന്ദമേറ്റുന്നു
മൃഗവാര്‍ത്താമയീ ചേര്‍ത്തുകാമം
മോഹനരംഗം തുംഗരമ്യം
ചന്തമേറ്റം കാണ്‍ക ഹാ
നിബിഡതരൂണാം ശാഖ തിങ്ങി
നിബിഡതരൂണാം പച്ചില തിങ്ങി
കിളികളുറങ്ങീപ്പൊങ്ങി
ഇന്ദുകളേബര ഭംഗി
നിതാന്തശോഭാ കാനദേശേ
കാണ്‍ക നീ ശാന്തേ ശാന്തേ
(ചിഞ്ചുല)
Movie/Album name: Vanamaala

Summary: Vanamaala tells the story of a young woman navigating love, family duty, and societal expectations.

Song Credits: Music by C. R. Subburaman; lyrics by P. Bhaskaran; sung by T. S. Rukmini (some sources cite a duet).

Musical Style: Light classical film song (semi-classical), typical of early 1950s Malayalam cinema, blending folk-inflected melody with orchestral accompaniment.

Raga: Based on a pentatonic-tinged melody close to Mohanam (Bhoopali).

Key Artists: C. R. Subburaman (composer), P. Bhaskaran (lyricist), T. S. Rukmini (playback singer).

Scene Context: A melodic solo expressing longing and pathos, sung by the female lead in a reflective moment of the narrative.

Awards & Recognition: No documented awards; noted as an early example of Malayalam film music from the 1951 era.


Artists