Dum Dum Dhimithaalam [M]

2004
Lyrics
Language: English

Dum dum dhimi thaalam kali melam
Ee vazhiye vaayo kunjaatta poonkaate
Kandum thenundum mazha kondum
Kuliraadivarumpol ullaasa paattunde
Oru vellichellamedukkaam
Oru ponnum thaalamorukkaam
Naruthinkal pookkuda choodaam
Naadum nagarom kaanaam....
(dum dum dhimi......)

Kunnillaa mettil oru kandillaa kaattil
Kalimannu kuzhachu kalichu rasikkum bhoothathaane
Bhoothathaane.....
Vannallo njangal ini ennum nin munnil
Kunu kunju kinaavukal kummiyadikkana thaalam kelkkaan
Puthumaanam thannallo pulli paal kinnam
Paalaazhi kadavaththo thaazhampoo vallam
Kini kiniyum kinginiyum
Ee kikkilu maniyum kilukilu mozhiyum....
(dum dum dhimi......)

Kannippookkaalam kanimullappoo thaalam
Athu njangalilinnu niranjathu kondee ulsavamelam
Ulsavamelam.......
Onnallo njangal....idayillallo thammil
Ini mannum vinnum arinju namukkoru maalika theerkkaam
Maalika theerkkaam.......
Aakaasham njangalkkorillikkoodaaram
Aaraaro thunnunnuu thooval kinnaaram
Ani aniyum arimaniyum
Ee kikkilu mukilum kilukilu mazhayum.....
(dum dum dhimi......)
Language: Malayalam

ഡും ഡും ധിമി താളം കളി മേളം
ഈ വഴിയേ വായോ കുഞ്ഞാറ്റപ്പൂങ്കാറ്റേ
കണ്ടും തേനുണ്ടും മഴ കൊണ്ടും
കുളിരാടിവരുമ്പോള്‍ ഉല്ലാസപ്പാട്ടുണ്ടേ
ഒരു വെള്ളിച്ചെല്ലമെടുക്കാം
ഒരു പൊന്നും താലമൊരുക്കാം
നറുതിങ്കൾപ്പൂക്കുട ചൂടാം
നാടും നഗരോം കാണാം....
(ഡും ഡും ധിമി......)

കുന്നില്ലാ മേട്ടില്‍ ഒരു കണ്ടില്ലാക്കാട്ടില്‍
കളിമണ്ണു കുഴച്ചു കളിച്ചു രസിക്കും ഭൂതത്താനേ
ഭൂതത്താനേ.....
വന്നല്ലോ ഞങ്ങള്‍ ഇനി എന്നും നിന്‍ മുന്നില്‍
കുനുകുഞ്ഞു കിനാവുകള്‍ കുമ്മിയടിക്കണ താളം കേള്‍ക്കാന്‍
പുതുമാനം തന്നല്ലോ പുള്ളിപ്പാല്‍ക്കിണ്ണം
പാലാഴിക്കടവത്തോ താഴമ്പൂ വള്ളം
കിണികിണിയും കിങ്ങിണിയും
ഈ കിക്കിലുമണിയും കിലുകിലു മൊഴിയും....
(ഡും ഡും ധിമി......)

കന്നിപ്പൂക്കാലം കണിമുല്ലപ്പൂത്താലം
അതു ഞങ്ങളിലിന്നു നിറഞ്ഞതു കൊണ്ടീ ഉത്സവമേളം
ഉത്സവമേളം.......
ഒന്നല്ലോ ഞങ്ങള്‍....ഇടയില്ലല്ലോ തമ്മില്‍
ഇനി മണ്ണും വിണ്ണും അറിഞ്ഞുനമുക്കൊരു മാളിക തീര്‍ക്കാം
മാളിക തീര്‍ക്കാം.......
ആകാശം ഞങ്ങള്‍ക്കോരില്ലിക്കൂടാരം
ആരാരോ തുന്നുന്നൂ തൂവല്‍ക്കിന്നാരം
അണി അണിയും അരിമണിയും
ഈ കിക്കിലു മുകിലും കിലുകിലു മഴയും.....
(ഡും ഡും ധിമി......)
Movie/Album name: Kusruthy

Sentence Summary: Kusruthy is a 2004 Malayalam film centered on a young woman and the comedic and romantic entanglements that unfold around her.

Song Credits: - Song: Dum Dum Dhimithaalam - Film: Kusruthy (2004) - Language: Malayalam

Musical Style: Upbeat, rhythmic film song with a lively percussive feel (suggested by the "dhimithaalam" rhythmic syllables in the title).

Raga Details: Not available.

Key Artists Involved: Not available.

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: Not available.


Artists